Shut Up and Dance deutsche Übersetzung
von Sophie and the Giants

Tanze einfach

Sitzen im Dunkeln, warum bist du allein?
Ertrinken in deinen Gedanken, im Alkohol
Ich könnte dein Licht im Nachglühen sein

Bekomme diesen Geschmack aus deinem Mund
Nimm den Schmerz, schrei es heraus
Als würde ich es lieben (als würde ich es lieben)
Verliere dich im Klang
Als wäre niemand um dich herum
Lass es los, lass es los, lass es los

Halt den Mund und tanze
Und beweg deinen Körper
Halt den Mund und tanze
Und lass dein Herz schlagen
Halt den Mund und tanze
Halt den Mund und tanze, als wärst du unsichtbar


Halt den Mund und tanze
Und beweg deinen Körper
Halt den Mund und tanze
Und lass dein Herz schlagen
Halt den Mund und tanze
Halt den Mund und tanze, als wärst du unsichtbar

Kannst du den Puls durch deine Seele spüren?
Blind von den Lichtern und den Chemikalien
Ich kann dich festhalten, wenn du die Kontrolle verlierst (die Kontrolle verlierst)

Bekomme diesen Geschmack aus deinem Mund
Nimm den Schmerz, schrei es heraus
Als würde ich es lieben (als würde ich es lieben)
Verliere dich im Klang
Als wäre niemand um dich herum
Lass es los, lass es los, lass es los

Halt den Mund und tanze
Und beweg deinen Körper
Halt den Mund und tanze
Und lass dein Herz schlagen
Halt den Mund und tanze
Halt den Mund und tanze, als wärst du unsichtbar


Wenn du im Dunkeln verloren bist
Finde die Liebe in deinem Herzen
Einfach tanzen
Einfach tanzen
Wenn du im Dunkeln verloren bist
Finde die Liebe in deinem Herzen
Einfach tanzen
Einfach tanzen

Bekomme diesen Geschmack aus deinem Mund
Nimm den Schmerz, schrei es heraus
Als würde ich es lieben (als würde ich es lieben)
Verliere dich im Klang
Als wäre niemand um dich herum
Lass es los, lass es los, lass es los

Halt den Mund und tanze
Und beweg deinen Körper
Halt den Mund und tanze
Und lass dein Herz schlagen
Halt den Mund und tanze
Halt den Mund und tanze, als wärst du unsichtbar

(Halt den Mund und tanze)
(Und beweg deinen Körper)
(Halt den Mund und tanze)
(Und lass dein Herz schlagen)
(Halt den Mund und tanze)
(Halt den Mund und tanze, als wärst du unsichtbar)