Paradise deutsche Übersetzung
von Sophie and the Giants & Purple Disco Machine

Ich mache Überstunden, bin müde von meiner Arbeit
Heute Nacht werde ich mich in den Lichtern verlieren
Ein Viertel vor Mitternacht, ich habe nichts im Kopf
Aufgetakelt wie Dynamit, Dynamit

Ooh, ich nehme dich mit in mein Paradies
Ooh, ich werde dich in mein Paradies mitnehmen

Ich werde jemanden küssen, diesen Honig trinken
Ich werde meinen Körper heute Nacht bewegen
Ich werde die Contenance verlieren, die Nacht ist noch nicht vorbei
Bis es Glitter regnet, alles klar
Durch die Silhouetten gleiten, Dinge tun, die wir vergessen werden
"Ich werde überleben" schreiend
Ich werde jemanden küssen, diesen Honig trinken
Bewege meinen Körper heute Nacht

Ich träume in Technicolor, ich tanze im Scheinwerferlicht
Ich weiß, du willst näher kommen unter den Neonlichtern
Hör nicht auf, bis ich sage, dass es vorbei ist, ich will nur einen Hauch von Gefühl
Lass mich im Moment verloren gehen


Oh, ich werde dich in mein Paradies mitnehmen
Ooh, ich werde dich in mein Paradies mitnehmen

Ich werde jemanden küssen, diesen Honig trinken
Ich werde meinen Körper heute Nacht bewegen
Ich werde die Contenance verlieren, die Nacht ist noch nicht vorbei
Bis es Glitter regnet, alles klar (alles klar)
Durch die Silhouetten gleiten (oh), Dinge tun, die wir vergessen werden
"Ich werde überleben" schreiend (überleben)
Ich werde jemanden küssen, diesen Honig trinken
Bewege meinen Körper heute Nacht

Ooh, ich werde dich in mein Paradies mitnehmen
Ooh, ich werde dich in mein Paradies mitnehmen

Ich werde jemanden küssen, den Honig trinken
Ich werde meinen Körper heute Nacht bewegen (oh)
Ich werde die Gelassenheit verlieren, die Nacht ist noch nicht vorbei
Bis es Glitter regnet, alles klar
Durch die Silhouetten gleiten, Dinge tun, die wir vergessen werden (oh)
"Ich werde überleben" schreiend
Ich werde jemanden küssen, diesen Honig trinken
Bewege meinen Körper heute Nacht


(Bewege meinen Körper, bewege meinen Körper)
Bewege meinen Körper heute Nacht
Bewege meinen Körper heute Nacht