About Your Funeral deutsche Übersetzung
von Sóley

Wir kleideten sie in das gelbe Kleid ein das du ihr gegeben hast
Erinnere dich daran, was du zu ihr gesagt hast
Erinnere dich daran, was du zu ihr gesagt hast
Die Geschichte über deine

Ich saß in dem dunklen Raum und spielte das Lied das du so sehr liebtest
Der Wind wehte und das Haus lachte
Und es klopfte an der Wohnzimmertür
Du kamst herein und sagst mit mir das Lied das du liebst
Wie wurden von der Band begleitet, sie spielten die Harfen und die Saiten für uns

Wusstest du, dass die Geschichte wahr ist, die ich dir erzählt habe?
Ich weiß, dass du es ihr erzählt hast
Also kreuze ich meine Finger und hoffe das Beste
Wir schrieben dir ein Lied, es war über deine Beerdigung
Wir verkleideten dich und befohlen dir, näher zu kommen


Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen

Erinnerst du dich an das Mädchen das dieses Lied für dich gespielt hat?
Wir kleideten sie in das gelbe Kleid ein das du ihr gegeben hast
Erinnere dich daran, was du zu ihr gesagt hast
Erinnere dich daran, was du zu ihr gesagt hast
Die Geschichte über deine
Die Geschichte über deine Beerdigung

Jetzt weißt du dass die Geschichte, die ich dir erzählt habe, wahr ist
Es ist wahr, dass wir dich verkleideten und du näher kamst
Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen
Deine Familie wird dich nehmen

Du hast Recht, wir nahmen dich
Du hast Recht, wir nahmen dich
Du hast Recht, wir nahmen dich
Du hast Recht, wir nahmen dich