Gin & Juice deutsche Übersetzung
von Snoop Dogg
Gin & Juice Lyrics Übersetzung
INTRO:
Ich mein's ernst, Nigga, einer von euch Niggaz
Hat die Schnauze voll davon
Hey Kleine, hey Baby
Hey Baby, bring etwas Kaugummi mit
Ich muss mir etwas Gras besorgen, Dogg
Wir machen's immer falsch, Nigga
[Snoop]
Mit so viel Ärger in Long Beach City (Kalifornien)
Ist es ein bisschen schwer, Snoop Dogg zu sein
Aber ich schaffe es irgendwie,
Immer wieder coole Songs zu machen wie an jedem Tag
Darf ich etwas Besonderes rappen für die Gangsters
Und ein wenig Geld machen, während ich umher gehe
Zwei Uhr morgens und die Party ist immer noch am rocken
Denn meine Mutter ist nicht zu Hause
Da sind Schlampen bei mir im Wohnzimmer, die es treiben
Und sie werden nicht vor sechs Uhr morgens gehen
Also was willst du machen, verdammt
Meine Tasche ist voll mit Kondomen,
Und die Taschen meiner Kollegen auch
Also mach' das Licht aus und die Türen zu
Aber (aber was) wir lieben diese Schlampen nicht (Ja!)
Also rauchen wir ein paar Gramm bei der Gelegenheit
Gangsters hoch, Nutten nach unten
Während ihr Motherfuckers zu dem Song abgeht
CHORUS: (2x)
Ich fahre die Straße lang, rauche Gras
Nippe an Gin mit Orangensaft
Zurück gelehnt
Meine Gedanken sind auf's Geld gerichtet
Und das Geld beschäftigt meine Gedanken
Jetzt, da ich etwas Seagram's Gin habe
Hat jeder seine Becher, aber sie sind nicht gefüllt
Nun, diese Art von Vorfall passiert immer wieder
Du musst dich um deins kümmern, aber ich um meins
Alles ist cool, wenn du dir Snoop Dogg's Songs anhörst
Ich habe die weit entwickelte Musik, die den fesselt,
Der den Worten zuhört, die ich rappe
Während ich mit meinem Drink zur Mitte der Straße gehe
Und diese Schlampe namens Sadie anmache (Sadie?)
Die frühere Freundin vom Kollegen (Ach die Schlampe)
27 Grad warm, als ich der Schlampe sage: \"Bitte,
Geh mir nicht auf den Sack, denn du kriegst mich nicht\"
Stehen sie bequem!
Während ich mit der Dogg Pound den Laden aufmische
Fühle die Brise, Schlampe, ich mache nur..
CHORUS
Später an dem Tag
Kam mein Kumpel Dr. Dre mit einer Ladung Gin vorbei
Und einem Riesen-Paket von heftigem Marihuana,
Das mich zum Würgen brachte
Scheiße, das ist kein Witz
Ich musste erst Mal die Finger davon lassen
Und meinen Becher hinstellen
Gin und Gras, ja, jetzt bin ich total zugedröhnt
Aber es wird nicht aufgehört, ich bin immer noch dabei
Dre hat ein paar Schlampen aus Compton dabei
Sie sollen mich bedienen, aber nicht mit 'ner Kirsche drauf
Denn wenn ich zum Schuss komme, reiße ich das Bett ab
Reg' dich nicht auf, Mädchen, so läuft das eben
Ich liebe euch Schlampen nicht, ich bin weg
Und ich werde...
CHORUS (4x)
Ich mein's ernst, Nigga, einer von euch Niggaz
Hat die Schnauze voll davon
Hey Kleine, hey Baby
Hey Baby, bring etwas Kaugummi mit
Ich muss mir etwas Gras besorgen, Dogg
Wir machen's immer falsch, Nigga
[Snoop]
Mit so viel Ärger in Long Beach City (Kalifornien)
Ist es ein bisschen schwer, Snoop Dogg zu sein
Aber ich schaffe es irgendwie,
Immer wieder coole Songs zu machen wie an jedem Tag
Darf ich etwas Besonderes rappen für die Gangsters
Und ein wenig Geld machen, während ich umher gehe
Zwei Uhr morgens und die Party ist immer noch am rocken
Denn meine Mutter ist nicht zu Hause
Da sind Schlampen bei mir im Wohnzimmer, die es treiben
Und sie werden nicht vor sechs Uhr morgens gehen
Also was willst du machen, verdammt
Meine Tasche ist voll mit Kondomen,
Und die Taschen meiner Kollegen auch
Also mach' das Licht aus und die Türen zu
Aber (aber was) wir lieben diese Schlampen nicht (Ja!)
Also rauchen wir ein paar Gramm bei der Gelegenheit
Gangsters hoch, Nutten nach unten
Während ihr Motherfuckers zu dem Song abgeht
CHORUS: (2x)
Ich fahre die Straße lang, rauche Gras
Nippe an Gin mit Orangensaft
Zurück gelehnt
Meine Gedanken sind auf's Geld gerichtet
Und das Geld beschäftigt meine Gedanken
Jetzt, da ich etwas Seagram's Gin habe
Hat jeder seine Becher, aber sie sind nicht gefüllt
Nun, diese Art von Vorfall passiert immer wieder
Du musst dich um deins kümmern, aber ich um meins
Alles ist cool, wenn du dir Snoop Dogg's Songs anhörst
Ich habe die weit entwickelte Musik, die den fesselt,
Der den Worten zuhört, die ich rappe
Während ich mit meinem Drink zur Mitte der Straße gehe
Und diese Schlampe namens Sadie anmache (Sadie?)
Die frühere Freundin vom Kollegen (Ach die Schlampe)
27 Grad warm, als ich der Schlampe sage: \"Bitte,
Geh mir nicht auf den Sack, denn du kriegst mich nicht\"
Stehen sie bequem!
Während ich mit der Dogg Pound den Laden aufmische
Fühle die Brise, Schlampe, ich mache nur..
CHORUS
Später an dem Tag
Kam mein Kumpel Dr. Dre mit einer Ladung Gin vorbei
Und einem Riesen-Paket von heftigem Marihuana,
Das mich zum Würgen brachte
Scheiße, das ist kein Witz
Ich musste erst Mal die Finger davon lassen
Und meinen Becher hinstellen
Gin und Gras, ja, jetzt bin ich total zugedröhnt
Aber es wird nicht aufgehört, ich bin immer noch dabei
Dre hat ein paar Schlampen aus Compton dabei
Sie sollen mich bedienen, aber nicht mit 'ner Kirsche drauf
Denn wenn ich zum Schuss komme, reiße ich das Bett ab
Reg' dich nicht auf, Mädchen, so läuft das eben
Ich liebe euch Schlampen nicht, ich bin weg
Und ich werde...
CHORUS (4x)
Writer(s): Andre Young, Steve Washington, Calvin Broadus, Daniel Webster, Harry Casey, Steve Arrington, Raymond Guy Turner, Mark Adams, Richard Finch Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 18:23