No Life deutsche Übersetzung
von Slipknot

KEIN ART ZU LEBEN

Meine Freiheit ist das Beste.
Das ganze Land hat Hausarrest
und jeder ist ein Verdächtiger.
Du konntest den Flow nicht spüren weil du gestorben bist
Mit dem Gesicht nach unten nach einem \"Selbstmord\".
Der Arschficker ist auf einem Selbstzerstörungstrip.
Keiner beschützt deinen Rücken, es ist alles ein Kampfplatz.
Rette es! Meine Wut ist mein Glück!
Ich nehme Namen und werde angepisst!


Wo ist Chuck D wenn du ihn brauchst?
Du bist nicht Scheiße, nur eine Pfütze auf dem Bett.
Der wahnsinnige Verrückte,
der coole J schreite die Scheiße.
Aber ich kann es immer noch nicht glauben.
Mann, ist es Lust, dass du mir so einen Schrecken einjagst?
Einfach genug, um mich immer wieder und wieder zu ficken.
Das harte Leben ist schwer als die Hölle.
Besser du lässt du den Scheiß jetzt,
weil das ist...

Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Ich muss etwas verändern)
Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Du kannst mich dafür nicht verantwortlich machen.)

Ich kann nicht mehr realistisch sein - deine Maske ist aus Haut und Knochen.
Genieße jeden Geschmack den du willst, denn ist es ist dein eigener.
Arschficken mit Batman – Mann.
Vergiss den Kampf, es ist der Krieg den wir gewinnen werden!
Atme! Ritus, atme! Noch mal - Schäume!
Ein Freak wie du wird sich paaren.
Es wird nicht meine Schuld sein,
wenn du in die Ecke eines sinnlosen Lebens gemalt wirst.
Das ist...

Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Ich muss etwas verändern)
Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Du kannst mich dafür nicht verantwortlich machen.)


Ich kann mich nicht erinnern – Ich kann nicht verstehen.
Ist es Böswilligkeit, die dich dazu macht?
Trage es mit dir bis dir jemand verzeiht.
Ich lache weil nichts zu sagen ist.
Du kannst nicht beginnen,
den fühlbaren Hass in der Luft zu betrachten, wenn du hier bist
Keiner von uns fragt sich, wie es dir geht.
Du machst es wirklich sehr gut!

Die Lichter sind nicht an. Scheiße, dass ist nicht richtig.
Ich fand nie Frieden, deswegen musste ich kämpfen.
Du kannst nicht in meine Augen schauen, wenn ich dir den Rücken zudrehe.
Die Wand, der Schwindel an meinen Augen, die Überraschung,
du wirst mich nie kriegen.
Du bist Realität, hörst Bisse,
und die Freiheit ist nie einfach zu erreichen.
Das Gefühl, die Frage, und der Preis auch.
Menschlich, für verdammten Willen - Das ist...

Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Ich muss etwas verändern)
Keine Art zu Leben - das ist keine Art zu Leben.
(Du kannst mich dafür nicht verantwortlich machen.)