Dead Memories deutsche Übersetzung
von Slipknot

Ich sitze hier im Dunkeln, ich kann nicht vergessen.
Selbst jetzt, wo ich realisiere, dass ich die Zeit niemals bekommen werde.
Eine weitere Geschichte über die bitteren Pillen des Schicksals.
Ich kann nicht wieder zurück. Ich kann nicht wieder zurück.

Aber du fragtest mich, ob ich dich liebe und ich tat es.
Tausche meine Emotionen gegen einen Vertrag, für den ich mich verpflichtete.
Und wenn ich fortlaufe, komm ich nur so weit.
Mein anderes ich ist tot. Und ich höre seine Stimme in meinem Kopf.


Wir waren niemals lebendig,
und wir werden niemals erneut geboren.
Doch ich werde niemals überleben,
mit diesen toten Erinnerungen in meinem Herzen
Tote Erinnerungen in meinem Herzen
Tote Erinnerungen in meinem Herzen

Du sagtest mir, ich soll dich lieben und ich tat es.
Schnürte meine Seele in einen Knoten und übergab mich dir.
Als ich dann fortkam blieben mir nur meine Narben.
Mein anderes ich ist fort.
Nun weiß ich nicht wo ich hingehöre.

Wir waren niemals am Leben
und wir werden niemals neu geboren.
Doch werde ich niemals überleben,
mit toten Erinnerungen in meinem Herzen
Tote Erinnerungen in meinem Herzen

Tote Visionen in deinem Namen
Tote Finger in meinen Venen
Tote Erinnerungen in meinem Herzen