Up All Night deutsche Übersetzung
von Slaughter

Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag

Wenn der Abend kommt, bin ich am Leben
Ich liebe es, durch die Straßen zu streifen
Das Mondlicht kontrolliert meine Gedanken
Jetzt habe ich die Kraft zu sprechen

Wach von der Abenddämmerung bis zum Sonnenaufgang
Betrachte ich die Lichter der Stadt
Die Sterne scheinen herab
Sie werden auf herab scheinen
Auf dich und mich
Und wenn der Morgen kommt
Und ich dich halte
Bis die Sonne scheint

Alle singen:

Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
So ist's richtig


Ich fahr den Boulevard runter
Ganz allein
Die Neonlichter
Rufen deinen Namen
Finden mich in der Ecke
Während ich die beste Zeit meines Lebens habe
Du würdest denken, dass du gerne dasselbe tun würdest

Wach von der Abenddämmerung bis zum Sonnenaufgang
Betrachte ich die Lichter der Stadt
Die Sterne scheinen herab
Sie werden auf herab scheinen
Auf dich und mich
Und wenn der Morgen kommt
Und ich dich halte
Bis die Sonne scheint

Alle singen:

Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
So ist's richtig

Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Kommt schon, kommt schon
Wach die ganze Nacht
Ach, vielleicht können wir auch einfach gleich wach bleiben
24 Stunden am Tag


Wach von der Abenddämmerung bis zum Sonnenaufgang
Betrachte ich die Lichter der Stadt
Die Sterne scheinen herab
Sie werden auf herab scheinen
Auf dich und mich
Und wenn der Morgen kommt
Und ich dich halte
Bis die Sonne scheint

Alle singen:

Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Kommt schon, kommt schon
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
So ist's richtig
Wach die ganze Nacht, am Schlafen den ganzen Tag
Wach die ganze Nacht