Freaking Me Out deutsche Übersetzung
von Simple Plan feat. Alex Gaskarth

Was zur Hölle geht hier vor sich?
Ermittelst du verdeckt?
Du warst hier, jetzt bist du es nicht mehr
Wurdest von jemanden anderen ersetzt
Weil es immer noch dein Gesicht ist
Aber irgendwas ist komisch
Bist nicht die, an die ich mich erinner.
Könntest du das bitte erklären?
Haben sie dich einer Gehirnwäsche unterzogen?
Wird das für immer so bleiben?


Weil alles was du sagst, alles was du tust
macht mich wahnsinnig, macht mich wahnsinnig.
Du weißt, dass wir mal gleich waren
Wer zur Hölle bist du?
Du machst mich wahnsinnig, machst mich wahnsinnig.
Und ich schwöre dir ich dachte ich habe dich gekannt
Aber das ist Schnee von gestern.
Und jetzt hast du alles auf den Kopf gestellt.
Was soll das?
Weil du mich wahnsinnig machst, wahnsinnig machst.

denkst du wärst echt aber du bist falsch
denkst du wärst tiefsinnig aber du bist oberflächlich.
Du wurdest zu dem, was du gehasst hast
jetzt bist du verloren, nur ein Schatten

Wer zieht deine Fäden?
Weil es keinen Sinn macht,
dass du dich verhälst als wärst du was besseres
Du kannst diese Dinge zu deinen
sogenannten Freunden sagen
Und sie könnten sogar glauben, dass du schlau bist


Aber alles was du sagst, alles was du tust
macht mich wahnsinnig, macht mich wahnsinnig.
Du weißt, dass wir mal gleich waren
Wer zur Hölle bist du?
Du machst mich wahnsinnig, machst mich wahnsinnig.
Und ich schwöre dir ich dachte ich habe dich gekannt
Aber das ist Schnee von gestern.
Und jetzt hast du alles auf den Kopf gestellt.
Was soll das?
Weil du mich wahnsinnig machst, wahnsinnig machst.

(Wach auf, wach auf, wach auf)
Reiß dich zusammen
(Wach auf, wach auf, wach auf)
Reiß dich zusammen
(Wach auf, wach auf)
Wach auf

Aber alles was du sagst, alles was du tust
macht mich wahnsinnig, macht mich wahnsinnig.
Du weißt, dass wir mal gleich waren
Wer zur Hölle bist du?
Du machst mich wahnsinnig, machst mich wahnsinnig.
Aber alles was du sagst, alles was du tust
macht mich wahnsinnig, macht mich wahnsinnig.
Du weißt, dass wir mal gleich waren
Wer zur Hölle bist du?
Du machst mich wahnsinnig, machst mich wahnsinnig.
Und ich schwöre dir ich dachte ich habe dich gekannt
Aber das ist Schnee von gestern.
Und jetzt hast du alles auf den Kopf gestellt.
Was soll das?
Weil du mich wahnsinnig machst, wahnsinnig machst.