Cheap Thrills deutsche Übersetzung
von Sia

Komm schon, komm schon
Mach das Radio an
Es ist Freitagabend, und es wird nicht lange dauern
Ich muss meine Haare machen, mein Make-up auflegen

Es ist Freitagabend, und es wird nicht lange dauern

Bis ich die Tanzfläche betrete
Auf der Tanzfläche
Ich habe alles, was ich brauche
Nein, ich habe kein Geld
Ich hab' kein Bargeld
Aber ich habe dich, Baby

Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Abend Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Nacht Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)


Ich brauche kein Geld
Solange ich den Beat fühlen kann
Brauche ich kein Geld
Solange ich weiter tanze

Komm schon, komm schon
Mach das Radio an
Es ist Samstag, und es wird nicht lange dauern
Ich muss meine Nägel lackieren, meine High Heels anziehen
Es ist Samstag, und es wird nicht lange dauern

Bis ich die Tanzfläche betrete
Auf der Tanzfläche
Ich habe alles was ich brauche
Nein, ich habe kein Geld
Ich hab' kein Bargeld
Aber ich habe dich, Baby


Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Abend Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Nacht Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
Ich brauche kein Geld
Solange ich den Beat fühlen kann
Brauche ich kein Geld
Solange ich weiter tanze

(Ich liebe billigen Nervenkitzel)

Brauche ich kein Geld
Solange ich den Beat fühlen kann
Brauche ich kein Geld
Solange ich weiter tanze
Oh, oh, oh

Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Abend Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
Baby, ich brauche keine Dollarscheine,
um heute Abend Spaß zu haben
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
Ich brauche kein Geld
Solange ich den Beat fühlen kann
Brauche ich kein Geld
Solange ich weiter tanze

La-la-la-la-la
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)
La-la-la-la-la-la
(Ich liebe billigen Nervenkitzel)