Empathy deutsche Übersetzung
von Shelter

In meiner Welt, in der ich der König bin,
Kann ich nichts tolerieren.
Und deshalb leide ich ganz allein, allein, allein,
Allein!

In meinem Universum kann ich nicht falsch liegen.
Alle, die dagegen sind, zieht einfach weiter.
Kreuz meinen Weg, und du bist fort.
Komm schon, komm schon, komm schon,
Komm schon!

Empathie, Empathie (Werde ich mitfühlen?)
Mitfühlen, kann ich durch deine Augen sehen? (Werde ich mitfühlen?)
Mitfühlen, kann ich durch deine Augen sehen? (Werde ich mitfühlen?)
Ich finde neue Perspektiven
Und andere Gedanken, nie zwei von der gleichen Art,
Und sie holen mich wieder auf den Boden zurück.


In meinem Universum kann ich nicht falsch liegen.
Alle, die dagegen sind, zieht einfach weiter.
Kreuz meinen Weg, und du bist fort.
Komm schon, komm schon, komm schon,
Komm schon!

Ich lebe in einer Welt, in der ich der Mittelpunkt von allem bin,
Und alle anderen scheinen so klein.
Das war der Anfang meines Falls, ja,
Das war der Anfang meines Falls!

Empathie, Empathie (Werde ich mitfühlen?)
Mitfühlen, kann ich durch deine Augen sehen? (Werde ich mitfühlen?)
Mitfühlen, kann ich durch deine Augen sehen? (Werde ich mitfühlen?)
Ich finde neue Perspektiven
Und andere Gedanken, nie zwei von der gleichen Art,
Und sie holen mich wieder auf den Boden zurück.

Ich lebe in einer Welt, in der ich der Mittelpunkt von allem bin,
Und alle anderen scheinen so klein.
Das ist der Anfang meines Falls,
Meines Falls!
Ich habe nie durch deine Linse gesehen, Freund,
Und ich werde zerbrechen, wenn ich mich nicht beuge.
Ist es zu spät, um Frieden zu schließen?
Nein, nein, nein,
Nein!