Te felicito deutsche Übersetzung
von Shakira & Rauw Alejandro

Um dich zu vervollständigen, brach ich in Stücke
Sie haben mich gewarnt, aber ich habe nicht darauf geachtet.
Ich habe realisiert, dass du einfach nur falsch bist
Das war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte

Sag mir nicht, dass es dir leid tut
Das klingt aufrichtig, aber ich kenne dich gut und weiß, dass du lügst.

Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut
Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut


Ich glaube dir diese billige Philosophie nicht
Tut mir leid, ich fahre nicht mehr auf diesem Rad
Ich kann Menschen mit zwei Gesichtern nicht ausstehen
Ich habe meine Hände für dich ins Feuer gelegt
Und du behandelst mich wie eine weitere deiner Launen
Deine Wunde hat meine Haut nicht geöffnet, aber sie hat meine Augen geöffnet
Und sie sind rot vom Weinen wegen dir

Und jetzt stellt sich heraus, dass es dir leid tut
Das klingt aufrichtig, aber ich kenne dich gut und weiß, dass du lügst.

Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut
Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut

(Hey, sagt er, Ra-Rauw)
Ich rede Klartext mit dir, ich brauche dich nicht (Ja)
Du hast jemanden wirklich verloren (Ah)
Irgendetwas in mir sagte mir, dass wir nicht zusammenpassen (Wuh!)
Es wird brennen, wenn ich mich daran erinnere, wie wir uns gegenseitig vernichtet haben (Yah!)
Wie früher (Hey)
Du liegst auf dem Rücken und stützt dich auf das Lenkrad, während du das Beruhigungsmittel verbrennst.
Ich habe dich nicht von all meinen sozialen Medien geblockt
Damit ich die andere Tussi im Mercedes sehen kannst


Erzähle mir keine Geschichten mehr, ich will sie nicht mehr hören
Wie kommt es, dass ich so blind war und es nicht sehen konnte
Sie sollten dir einen Oscar geben, du hast es so gut gemacht

Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut
Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst
Kein Zweifel daran
Mit deiner Rolle geht es weiter
Diese Show steht dir gut
Ich gratuliere dir, wie gut du schauspielern kannst