VERY NICE deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Sonst ist der Wecker für morgens zwingend
Und wie kann ich heute so schnell aufwachen
Vielleicht, weil ich daten gehe
Habe gestern sogar einen schönen Traum gehabt
Ich ziehe die neue Schuhe an
(Wenn ich die Tür aufmache und rausgehe)

Heute ähnelt das Wetter sehr nach dir
Der Weg zu dir wird ein schöner Weg
Wenn ich beinahe dein Herz sehen kann
(Der ganze Körper kitzelt)
Was ist dieses Gefühl, was soll ich tun

Very Nice!
Very Nice!
Nice!
Very Nice!

Eins will ich dich fragen
Glaubst du, dass du auch in meinem Traum rumschwebst? (Ja das stimmt)
Glaubst du, ich gehe ins Fitnessstudio, weil ich ein cooler Mann werden möchte? (Ja das stimmt)


Glaubst du ich bin nervös, weil das meine erste Beziehung ist?
Ich glaube du bist die Antwort für alle meine Fragen

Ah eins frage ich mich
Wie kannst du so schön sein
Gleich auf der nächsten Staße ist ein gutes Restaurant (Lasst uns dort hin)

Heute ähnelt das Wetter sehr nach dir
Der Weg zu dir wird ein schöner Weg
Wenn ich beinahe dein Herz sehen kann
(Der ganze Körper kitzelt)
Was ist dieses Gefühl, was soll ich tun

Very Nice!
Very Nice!
Nice!
Very Nice!

Manche behaupten
Eine Beziehung sei eben nur eine Beziehung
Und dann sei auch nun das Ende

Dann lasst, damit der Startpunkt auch das Ende sein kann
Es mit dir anzufangen und mit mir zu beenden
Wie ein Kreis in den Händen, die sich zusammenhalten
Bei uns gibt es kein Ende


Die Situation jetzt gerade Forever
Wir beide sind Forever
Dass es bei der ersten Liebe nicht klappt,
Lasst uns nicht daran glauben
Betrogen von der Bequemlichkeit, so möchte ich dass wir uns gegenseitig nicht verlieren
Dass das Wort WIR für immer bleiben kann Uh
Es ist ernst, es ist zwar unpassend, es ist zwar unpassend
Aber ich bin heute

Very Nice!
Very Nice!
Nice!
Very Nice!

Heute war es auch wieder sehr amüsierend
Ich wünsche mir so schnell wie möglichst den nächsten Date
Der Weg bis ich dich zu dir nach Hause begleite ist zu kurz
Wir sehen uns morgen wieder um dieselbe Uhrzeit!