MANSAE deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Yeah, okay
Sag den Namen, Seventeen, yep

Deine Gestik trifft mich genau ins Herz
Du lässt mich hundert Mal hurra sagen aber
Wenn ich aufwache, sage ich immer, dass ich so dumm bin

Jeden Tag in meinen Träumen (ah ha)
Legst du deine Arme in meine
Aber wenn ich von diesem Traum aufwache (ah ha)
Fühle ich mich wie Chulsoo ohne Younghee

Was soll ich machen? Mein Kopf ist voll
Mit Dingen, die ich sagen will
Kann sie jemand für mich sagen?

(Vernon, los geht's)
Uh ich ziele für sie, wenn ich es mache
Yeah, ich muss einen Slam Dunk machen
Wenn du mein weiblicher Star wirst, wird es ein Klassiker


(S.Coups, lass es uns machen)
Deine mysteriösen Augen machen mich nervös
Warum ist es so schwer, ein Wort zu dir zu sagen
Papa, warst du mit Mama auch so?

Ich war mal ein kalter Typ
Aber jetzt mache ich mir die ganze Zeit Sorgen um dich
Wenn du auf der Straße läufst, Baby
Ist es gefährlich, also lauf drinnen

Warte Mädchen
Verliebe dich nie in jemand anderen
Ich werde sonst eifersüchtig
Warte Mädchen
Von jetzt an, nenne ich dich meins
Ich bin vielleicht schüchtern, aber ich bin sehr vorsichtig
Von jetzt an, schau mich an Lady

Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Wenn du mich anschaust
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Jeden Tag träume ich von dir


Eine Blume die deinen Namen trägt blüht
Ich schaue nur auf diese Blume mit deinem Namen
Also spiel keine Spiele mit mir
Denn ich werde nervös
Denn ich werde nervös
Du bist das einzige Mädchen
Auf diesem großen Feld
In meinen Augen, gibt es nur dich
Hat jemand etwas einzuwerfen?

Ich war mal ein kalter Typ
Aber jetzt mache ich mir die ganze Zeit Sorgen um dich
Wenn du auf der Straße läufst, Baby
Ist es gefährlich, also lauf drinnen

Warte Mädchen
Verliebe dich nie in jemand anderen
Ich werde sonst eifersüchtig
Warte Mädchen
Von jetzt an, nenne ich dich meins
Ich bin vielleicht schüchtern, aber ich bin sehr vorsichtig
Von jetzt an, schau mich an Lady

Warum schläfst du nicht? Ich bin vor deinem Haus
Kannst du kurz raus kommen?
Egal wie beschäftigt ich bin, ich werde mich um dich kümmern
Wohin ich auch gehe, ich werde dich beschützen
So lange wie ich blind vor Liebe bin
Ich werde meine Finger mit deinen verschränken
Böses, böses, böses, böses Mädchen
Schubs mich nicht mehr weg

Warte Mädchen
Verliebe dich nie in jemand anderen
Ich werde sonst eifersüchtig
Warte Mädchen
Von jetzt an, nenne ich dich meins
Ich bin vielleicht schüchtern, aber ich bin sehr vorsichtig
Von jetzt an, schau mich an Lady

Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Wenn du mich anschaust
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Hurra hurra hurra yeh
Jeden Tag träume ich von dir