We Are but Falling Leaves deutsche Übersetzung
von Sentenced

Denk an dein Lebenszeit wie einen Tag,
es ist am verschwinden,
die Schatten werden größer.

Denk an deine Existenz wie eine Flamme,
und Tot wie Regen,
Gewitterwolken sind dort.

Am Vorabend unseres Lebens werden unsere Flammen enden,
ewig, unvermeidbar.
Schließlich werden alle Wege zum Friedhof führen.


Wir sind fallende Blätter in der Luft, nach unten schwebend
Ahnungslos blödeln wir herum,
Zerstreute Fragmente des Lebens,
wie ein blinzeln des Auges.
Wir sind... Das ist alles was wir sind.

Denk an deine Lebenszeit, wie ein Jahr,
schau, Herbst ist hier.
Es wird kälter... der Winter steht bevor.

Am Vorabend unseres Lebens werden unsere Flammen enden,
ewig, unvermeidbar.
Schließlich werden alle Wege zum Friedhof führen.
Zum Stand der verstorbenen.

Wir sind fallende Blätter in der Luft, nach unten schwebend
Ahnungslos das wir den Boden treffen werden,
Zerstreute Fragmente des Lebens,
wie ein blinzeln des Auges.
Wir sind... erst wenn wir realisieren das wir lebendig sind... Wir sterben.