Guilt and Regret deutsche Übersetzung
von Sentenced

Schuld und Reue, das sind meine zwei angeborenen Brüder
Schuld und Reue
Oh Gott, wie ich sie beide vom ganzen Herzen hasse

Schuld und Reue und ich wachen an einem neuen Tag auf
Schuld und Reue lebendig
Ich bin immer noch todmüde - die Nacht ist so lang und hart gewesen

Meine Brüder fragen mich:
"Erinnerst du dich an irgendetwas von gestern, nein?"
Sie lachen mich aus und meinen:
"Überhaupt nichts? Es muss wohl ein Abend voll Freude gewesen sein."

Schuld und Reue
Oh Gott, wie ich sie beide vom ganzen Herzen hasse


Jeden Morgen wie diesen kommen sie unerwartet
Blass wie Geister, stinkend wie Kompost
Trotzdem verabscheue ich ihre blutunterlaufenen Augen

Meine Brüder fragen mich:
"Erinnerst du dich an irgendetwas von gestern, nein?"
Sie lachen mich aus und meinen:
"Überhaupt nichts? Es muss wohl ein Abend voll Freude gewesen sein."
Sie necken mich:
"Erinnerst du dich an irgendetwas von gestern, nein?"
Sie lachen mich aus und meinen:
"Natürlich tust du, wir vergruben unsere kleine Schwester Hoffnung."

Schuld und Reue und ich - was für eine komische Familie wir sind
Schuld und Reue
Oh Gott, wie ich euch beide vom ganzen Herzen hasse