No More Beating as One deutsche Übersetzung
von Sentenced

Sie war mir nicht länger wichtig
Ich glaube, mein Hass wurde stärker, als meine Liebe für sie es je tat
(Ich war es) so leid der Person nachzulaufen, dir mir das Gefühl gab, geliebt zu sein
Und als wir uns umarmten, schnitt ich und vergoss das herzallerliebste Blut

Ich bete für ihre Seele, als dieses Blut an meinen Händen mich ganz bedeckte

Du warst mein Leben, ich ernährte dich
Und jetzt bist du mit dem Messer zerteilt - der Selbstmord unserer Liebe
So gefühlslos und kalt war diese totgeborene Seele
Noch keine andere Hälfte könnte mich jemals ganz machen

Du versprachst: "bis dass der Tod uns scheide",
und dann machtest du einen Stein aus meinem Herz

Und mit den letzten Strahlen der untergehenden Sonne scheidet der lieblose Puls dahin
Nicht mehr als einer niedergeschlagen, nicht länger brennt die Flamme



Fort sind die Zeiten, als ich mich lebendig fühlte
Fort sind die Nächte mit dir an meiner Seite
Und jetzt stehe ich hier, als der Schatten tief dringt,
Mit dem Tod an meiner Hand an deinem Grab, ich weine

Wir waren nicht mehr dieselben
Einst ergiebige Leidenschaft, jetzt Schmerz

Und mit den letzten Strahlen der untergehenden Sonne scheidet der lieblose Puls dahin
Nicht mehr als einer niedergeschlagen, nicht länger brennt die Flamme

Liebe floss mit Stile wie das Grab in meiner Hand
und all die Gründe drängen sich in dein sickerndes Blut

Und mit den letzten Strahlen der untergehenden Sonne scheidet der lieblose Puls dahin
Nicht mehr als einer niedergeschlagen, nicht länger brennt die Flamme
Und mit den letzten Strahlen der untergehenden Sonne blutete ihre Liebe hinfort
Nicht mehr als einer niedergeschlagen, nicht länger brennt die Flamme