Explanations deutsche Übersetzung
von Selah Sue
Explanations Lyrics Übersetzung
Ich fühl mich in letzter Zeit nicht so gut
lieg einfach nur so für mich da, warte und sehe
die Zeit der Monate wird dahin gehen und ich dem gebe ich die ganze Schuld
Aber eine Woche später, Überraschung, Überraschung, nichts in meinen Hosen
Tränen in meinen Augen
Kein Grund, warum ich mich so verdammt depressiv fühl.
Also, Seelenklempner, sag mir, was geht hier vor?
Ich hasse mich selbst so sehr, kann einfach nciht damit aufhören.
Das Gefühl, das ich in mir drin eingesperrt habe.
Aber Mädchen, komm schon...sei nicht traurig, yeah, sei einfach stark.
Seh nicht schwarz oder wei´, lass uns die Dinge mehr in grau betrachten, yeah yeah.
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
Ich bin in letzter Zeit nicht ich selbst, also versuchte ich, mich natürlicher zu geben
aber diese Geschichte war nicht für mich gedacht
und anstelle dessen bin ich nur noch trauriger geworden, schlimme Gedanken
spinnen sich in meinem Kopf
Sag nicht, das liegt alles an der Pubertät, yeah, yeah.
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
Aber ich denke mir das nicht aus, umklammere es,
denn es ist einfach, wie du bist
und warte nur einen Tag,
am Ende wirst du es weit bringen
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
lieg einfach nur so für mich da, warte und sehe
die Zeit der Monate wird dahin gehen und ich dem gebe ich die ganze Schuld
Aber eine Woche später, Überraschung, Überraschung, nichts in meinen Hosen
Tränen in meinen Augen
Kein Grund, warum ich mich so verdammt depressiv fühl.
Also, Seelenklempner, sag mir, was geht hier vor?
Ich hasse mich selbst so sehr, kann einfach nciht damit aufhören.
Das Gefühl, das ich in mir drin eingesperrt habe.
Aber Mädchen, komm schon...sei nicht traurig, yeah, sei einfach stark.
Seh nicht schwarz oder wei´, lass uns die Dinge mehr in grau betrachten, yeah yeah.
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
Ich bin in letzter Zeit nicht ich selbst, also versuchte ich, mich natürlicher zu geben
aber diese Geschichte war nicht für mich gedacht
und anstelle dessen bin ich nur noch trauriger geworden, schlimme Gedanken
spinnen sich in meinem Kopf
Sag nicht, das liegt alles an der Pubertät, yeah, yeah.
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
Aber ich denke mir das nicht aus, umklammere es,
denn es ist einfach, wie du bist
und warte nur einen Tag,
am Ende wirst du es weit bringen
Abre ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen, denn
Ich vrwandel mich mehr und mehr in eine Fremde, yeah.
Ich brauche Gründe und ein paar Lösungen, die passen,
denn meine Emotionen lassen mich so unischer fühlen.
Writer(s): Sanne Greet A. Putseys, Raphael Raoul Schillebeeckx Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Berit (bibliophila) am 27. April 2014, 11:31