Cry Softly (Time Is Mourning) deutsche Übersetzung
von Secret Service

Finger wandern über die Ecke der Zeit
Wir wissen nicht wie wir es kosten sollen,
Wie ein trauriges und klagendes Lied beginnt unsere Zeit
Und läuft verschwendet ab.

Den Schlaf aus deinen Augen reibend
Aufwachen, um mich telefonierend vorzufinden,
Lass' uns nicht warten oder zu lange brauchen,
Die Burg, die du einst so stark bautest stürzt zusammen.

Weine sanft, die Zeit trauert,
Sehnend nach dir in der Dämmerung,
Baby, Träume bleiben für immer, oh

Sag' mir, dass dein Herz brennt,
Wissend, dass die Flut zurückkehrt,
Baby, Träume bleiben für immer,
Für immer


Sieh' die Nacht in meinen Augen vorübergehen,
Fühl' den Schmerz, der in mir weint,
Wie ein trauriges und klagendes Lied beginnt unsere Zeit
Und läuft sterbend ab.

Weine sanft, die Zeit trauert,
Nach dir sehnend in der Dämmerung,
Baby, Träume bleiben für immer

Sag' mir, dass dein Herz brennt,
Wissend, dass die Flut zurückkehrt,
Baby, Träume bleiben für immer,
Für immer

Weine sanft, die Zeit trauert,
Nach dir sehnend in der Dämmerung,
Baby, Träume bleiben für immer

Sag' mir, dass dein Herz brennt,
Wissend, dass die Flut zurückkehrt,
Baby, Träume bleiben für immer,
Für immer

Weine sanft, die Zeit trauert,
Nach dir sehnend in der Dämmerung,
Baby, Träume bleiben für immer

Sag' mir, dass dein Herz brennt