Orchester in mir deutsche Übersetzung
von Saphir

Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich
Und du wirfst mich aus der Bahn
Konnte nicht ahnen dass das Leben
Mich auf einmal so ververwirren kann
Ich krieg kaum Luft fühl mich verloren
Und vergesse was ich sagen will
Ist deine Nähe so berauschend
Dass mir davon ganz schwinglig ist
Zu allen anderen
Bin ich wahnsinnig charmant
Doch dich lieb ich lieber unerkannt

Denn es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh
Sind da 1000 Melodien
Und ich will es nicht mehr hören
Ich kann nicht mehr
Denn Du gehörst zu ihr
Doch in all dem lärm hier
Spielt ein Orchester in mir



Kommst auf mich zu ich tu ganz kalt
Und werd dich 1000 Prozent ignorieren
Du sollst ja denken
Ich werd mich für Deine Worte
Gar nicht interissieren
Es tut mir leid
Ich muss jetzt wirklich bald nach Haus
Und Überhaubt ist diese Party für mich aus

Denn es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh
Sind da 1000 Melodien
Und ich will es nicht mehr hören
Ich kann nicht mehr
Denn du gehörst zu mir
Doch in all dem lärm hier
Spielt ein Orchester in mir

Ich will das wir uns blind vertrauen
Will dass wir uns in die Augen schauen
Und wir kommen und gehen zusammen
Schenk mir nur noch einen Kuss
Bevor Du wieder zurück musst
Zurück zu ihr

Denn es spielt ein Orchester in mir
Wenn ich dich nur seh
Sind da 1000 Melodien
Und ich will es nicht mehr hören
Ich kann nicht mehr
Denn du gehörst zu mir
Doch in all dem lärm hier
Spielt ein Orchester in mir