I've Gotta Be Me deutsche Übersetzung
von Sammy Davis Jr.

Egal ob ich recht oder unrecht habe
Egal ob ich einen Platz in dieser Welt finde, oder dort nie hingehöre
Ich muss ich selbst sein, ich muss ich selbst sein
Was kann ich sonst sein, als das was ich bin?

Ich will leben, nicht nur überleben
Und ich werde diesen Traum nicht aufgeben
Über das Leben, der mich am Leben hält
Ich muss ich selbst sein, ich muss ich selbst sein
Der Traum, den ich sehe, macht mich zu dem, was ich bin


Der weit entfernte Preis, eine Welt des Erfolgs
Wartet auf mich, wenn ich auf den Ruf achtgebe
Ich werde keine Ruhe geben, werde für weniger keine Ruhe geben
Solange es eine Chance gibt, dass ich alles haben kann

Ich werde es allein angehen, so muss es sein
Ich kann nicht richtig für Jemand anderen sein
Wenn ich nicht richtig für mich selbst bin
Ich muss frei sein, ich muss frei sein
Ich traue mich es zu versuchen, es zu tun oder zu sterben
Ich muss ich selbst sein

Ich werde es allein angehen, so muss es sein
Ich kann nicht richtig für Jemand anderen sein
Wenn ich nicht richtig für mich selbst bin
Ich muss frei sein, ich muss einfach frei sein
Ich traue mich es zu versuchen, es zu tun oder zu sterben
Ich muss ich selbst sein