Reflecting Light deutsche Übersetzung
von Sam Phillips

Jetzt, wo ich die Welt,
die Welt abgetragen habe,
knie ich nieder, ganz fasziniert,
wenn ich durch die Nacht schaue,
und der Mond hat mich noch nie zuvor gesehen,
aber ich reflektiere Licht.

Ich habe den Schmerz abgeritten,
bin abgestiegen und habe aufgeschaut,
hinauf in deine Augen,
die letzten offenen Fenster
weit und breit,
mein dunkles Herz erleuchtete den Himmel.


Jetzt, wo ich die Welt,
die Welt abgetragen habe,
knie ich nieder, ganz fasziniert,
wenn ich durch die Nacht schaue,
und der Mond hat mich noch nie zuvor gesehen,
aber ich reflektiere Licht.

Gib den Boden
unter deinen Füßen auf,
halte dich an nichts für immer fest,
drehe dich um und laufe den gemeinen Hunden entgegen,
die dich jagen wollen,
wenn du allein dastehst und missverstanden wirst

Jetzt, wo ich die Welt,
die Welt abgetragen habe,
knie ich nieder, ganz fasziniert,
wenn ich durch die Nacht schaue,
und der Mond hat mich noch nie zuvor gesehen,
aber ich reflektiere Licht.