Moonlight Densetsu deutsche Übersetzung
von Sailor Moon

Mondlichtlegende

Es tut mir Leid, falls ich dich verwirre
Es ist so viel leichter wenn ich träume
Meine Gedanken stehen vor einem Kurzschluss
Ich möchte dich jetzt sehen
Das Mondlicht bringt mich zum Weinen
Weil ich keinen Anruf nach Mitternacht machen kann
Dich was kann ich tun, ich bin so verliebt in dich
Mein Herz ist ein Kaleidoskop

Mit dem Licht des Mondes als unser Wegweiser
Werden wir uns durch Zufall wieder und wieder begegnen
Das Funkeln der Sternbilder beobachtend,
Frage ich mich wohin diese Liebe uns führen wird.
Zusammen, geboren auf dem selben Planeten,
Werden wir eine kosmische Liebe durchleben


Lass uns noch ein Wochenende haben
Gott, bitte gewähre uns ein glückliches Ende
Egal ob Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft
Ich werde immer verrückt nach dir sein

Ich kann deinen Blick nicht mehr vergessen, den du mir gabst, als du mich zum aller ersten Mal sahst
Von den zahllosen Sternen am Himmel
Werde ich dich immer wieder finden
Verwandeln Zufall in Schicksal
Ich liebe die Art wie wir leben

Während mysteriöse Wunder durchqueren
Werden wir uns durch Zufall wieder und wieder begegnen
Das Funkeln der Sternbilder beobachtend,
Frage ich mich wohin diese Liebe uns führen wird.
Zusammen, geboren auf dem selben Planeten,
Werden wir eine kosmische Liebe durchleben
Glaube daran, wir werden eine kosmische Liebe durchleben.