She Likes It (feat. Jake Scott) deutsche Übersetzung
von Russell Dickerson

Sie mag es, wenn ich einen Anzug trage
Ihren Lieblingsfilm auswähle
Wenn ich mich öffne, wenn sie mit mir redet
Wenn ich Lebensmittel einkaufe und Blumen mitbringe
Und ich ihr den Rücken massiere, eine halbe Stunde lang

Ooh, ooh, ooh, sie mag es, wenn ich...
Ooh, ooh, ooh, sie mag es, wenn ich...

Schenke ihr Tequila ein, denn sie weiß dass
Wir uns eine kleine Nacht gönnen werden
Wenn ich John Denver durch den kleinen Bose-Lautsprecher spiele
Und ich beginne, die Lichter zu dimmen
Und sie weiß durch die Art, wie ich sie küsse′
Dass wir uns Zeit nehmen werden
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich... (mmm)


Wenn ich ihr eine Nachricht hinterlasse
Reservierungen für uns mache
Einfach weil das Mädchen zum Feiern ist′
Wenn ich schon weiß, was sie denkt′
Sie braucht es nicht zu sagen, ja

Sie mag es, wenn ich

Schenke ihr Tequila ein, denn sie weiß dass
Wir uns eine kleine Nacht gönnen werden
Wenn ich John Denver durch den kleinen Bose-Lautsprecher spiele
Und ich beginne, die Lichter zu dimmen
Und sie weiß durch die Art, wie ich sie küsse′ Dass wir uns Zeit nehmen werden
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich... (mmm)

Ooh, ooh, ooh, sie mag es, wenn ich-
Ooh, ooh, ooh,ich liebe es, wenn wir-
Ooh, ooh, ooh, sie mag es, wenn ich...
Ooh, ooh, ooh, sie mag es, wenn ich...


Schenke Tequila ein, denn sie weiß, dass
Wir uns eine kleine Nacht gönnen werden
Wenn ich John Denver durch den kleinen Bose-Lautsprecher spiele
Und ich beginne, die Lichter zu dimmen.
Und sie weiß durch die Art, wie ich sie küsse′
Dass wir uns Zeit nehmen werden
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich...
Sie mag es, wenn ich... (mmm)