The Spirit of the Radio deutsche Übersetzung
von Rush

Beginne den Tag mit einer freundlichen Stimme
Einem Begleiter, so unaufdringlich
Eer dieses Lied spielt, das so unglaublich ist
Und die zauberhafte Musik ist dein Stimmungsmacher am Morgen

Hast dich auf den Weg gemacht, fährst auf freier Straße
Magie ist in deiner Reichweite
Für das Verweilen des Geistes
Anspruchsloser Kontakt bereichert deine glückliche Einsamkeit


Unsichtbare Ätherwellen knistern voller Leben
Die strahlende Antenne quillt über vor Energie
Spiegelnde Gefühle in einer zeitlosen Wellenlänge
Übertragen ein unbezahlbares Geschenk, fast umsonst

All diese Maschinerie, welche moderne Musik macht
Kann immer noch die Herzen öffnen
Nicht so kalt entworfen, ist es wirklich nur eine Frage
Deiner Ehrlichkeit, ja, deiner Ehrlichkeit

Manche möchten an die Freiheit der Musik glauben
Aber glitzernde Preise und endlose Kompromisse
Zerstören die Illusion der Unbescholtenheit, ja

Denn die Worte des Profits sind auf den Studiowänden geschrieben,
Konzerthallen
Und hallen wider vom Ton der Kaufleute
Der Kaufleute, der Kaufleute