Blood Hands deutsche Übersetzung
von Royal Blood

Es brauchte ein einsames Gefühl,
Nur damit die Bedeutung
In meinen Verstand sinkt, so wie die Sonne untergeht
Nie dem Himmel nahe
Fühlte, wie meine Füße brannten
Von demselben roten, heißen Boden

Ich habe Blut an meinen Händen
Ich habe Blut an meinen Händen
Ja, ich habe Blut...

Es wird schwer, zuzuhören,
Wenn die Uhr tickt,
Die vergangen Tage herunterzählt
Betest für eine Antwort auf eine weitere Frage,
Die dich doch nur im Stich lassen wird

Du wirst es nicht verstehen
Mit deinem Kopf im Sand
Nein, das wirst du nicht



Doch ich werde den Boden verfluchen, auf dem du kniest
Bis meine Haare zu meinen Fersen gewachsen sind
Dein Wasser, deinen Wein vergiften
Während du meine kostbare Zeit verschwendest

Jedes Mal, wenn ich trinke,
Versuche, mit dem Nachdenken aufzuhören
Über die Dinge, die ich gesagt und getan habe
Halte die Welt davon ab, sich schneller zu drehen
Dann lerne ich, nicht einfach davonzulaufen und mich zu verstecken

Du wirst es nicht verstehen
Mit deinem Kopf im Sand
Nein, das wirst du nicht

Die Liebe kam und verschwand schneller
Als ein Penny in einem Münzautomat
Bei weitem nicht in der Nähe des Teufel
Nur irgendwo zwischen dir und mir
Zur Geheimhaltung verpflichtet

Und ich werde den Boden verfluchen, auf dem du kniest
Bis meine Haare zu meinen Fersen gewachsen sind
Dein Wasser, deinen Wein vergiften

Ja, ich habe Blut an meinen Händen
Ich habe Blut an meinen Händen
Ich habe Blut an meinen Händen
Ich habe Blut an meinen Händen
Ja, ich habe Blut...

Doch ich habe Blut an meinen Händen
Ja, ich habe Blut...

Es brauchte ein einsames Gefühl,
Nur damit die Bedeutung
In meinen Verstand sinkt, so wie die Sonne untergeht
Nie dem Himmel nahe
Fühlte, wie meine Füße brannten
Von demselben roten, heißen Boden