Can't Go Back deutsche Übersetzung
von Rosi Golan

KANN NICHT ZURÜCKKEHREN

Zu manchen Dingen kann man nicht zurückkehren, manche Dinge müssen in Ruhe gelassen werden
Misch dich nicht in Erinnerungen eines Lebens ein, das weitergegangen ist
Oh, die stürzenden Vorbehalte im Herzen meiner Fehler
Oh, zu manchen Dingen kann man nicht zurückkehren, weil man sie davongleiten lässt


Ich will nicht Zeugin eines Pfads sein, der überwuchert ist
Ich will nicht sehen, dass dieses Haus keine Heimat ist
Denn die Zeit hat ihren Tribut gefordert zu dem, was wir nicht sehen konnten
Nein, ich will nicht Zeugin des Ende von dir und mir sein

Wie werde ich jeden Moment besser als den letzten machen
Wie werde ich es besser machen, wenn ich nicht zurück kann

Oh, die stürzenden Vorbehalte im Herzen meiner Fehler
Oh, zu manchen Dingen kann man nicht zurückkehren, weil man sie davongleiten lässt
Oh, zu manchen Dingen kann man nicht zurückkehren