There’s a Place deutsche Übersetzung
von Roo Panes

Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Könnte es einen Ort geben für dich und mich?
Verzichte auf die Vernunft, übernimm den Rhythmus.
Und es könnte ein Ort für uns sein, den wir finden
Es könnte einen Ort geben

Oh, Ich flog nach Hause wie eine Schwalbe im Frühling
Ich liess das Kap der guten Hoffnung hinter mir
In Richtung deiner Augen, die so voller Paradies sind
Ich habe den Flug verpasst, weil ich an dich gedacht habe
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf


Du musstest wissen, oh ja, du solltest wissen
Dass du mehr wert bist, als du je bemerkt hast
Dass es weniger Ruhm in einer aufgehenden Sonne gibt
Als an dem Tag, an dem dein Leben begann
Aber was können wir tun?
Wohin können wir von hier aus gehen?
Immer so fern, immer so nah
Wer hat unsere Schönwetterhölle verzaubert?
Die süßen Hallos, die schönen Abschiede?

Nun, niemand weiß, woher der Wind wehen mag
Ich war noch nie ein Mann für die Schatten der anderen
Aber manchmal fahre ich an dem Ort vorbei, wo du wohnst
In der Hoffnung, dich in den Fenstern zu sehen
Nun, wenn du die Liebe gekannt hast
Dann kennst du vielleicht auch den Schmerz
Hier kommt die Sonne und dann der verdammte Regen!
Und obwohl es nichts gibt, nichts zu verzeihen
Wenn wir die Chance finden würden
Es könnte einen Ort geben
Es könnte einen Ort geben

Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Könnte es einen Ort für dich und mich geben?
Gib die Vernunft auf, übernimm den Rhythmus
Und es könnte einen Ort für uns geben, den wir finden
Es könnte einen Ort geben