Wait for Her deutsche Übersetzung
von Roger Waters
Wait for Her Lyrics Übersetzung
Mit einem Glas, in das Edelsteine eingelegt sind
an einem Pool gegen Abend
zwischen den duftenden Rosen
warte auf Sie
Mit der Geduld eines Packesels
beladen für die Berge
Wie ein stoischer, edler Prinz
warte auf Sie
Mit sieben ausgelegten Kissen auf der Treppe
der Duft von Weihrauch der Frauen erfüllt die Luft
Sei ruhig, und warte auf Sie
Und verscheuche nicht die Ideen, die in ihren Zöpfen nisten
Trotz aller Widerstände
warte auf Sie
Und wenn sie früh kommt
warte auf Sie
Und wenn sie spät kommt
warte
Lass Sie zur Ruhe kommen wie ein Sommernachmittag
ein Garten in voller Blüte
Lass sie die Luft einatmen
die ihrem Herzen fremd ist
Lass ihre Lippen sich öffnen
warte auf Sie
Führe sie auf den Balkon
sieh den Mond, getunkt in Milch
höre das Rascheln ihrer Seide
Warte auf Sie
Lass deine Augen nicht starren
auf Ihre zwei Täubchenbrüste
damit diese nicht fliehen
warte auf Sie
Und wenn sie früh kommt
warte auf Sie
Und wenn sie spät kommt
warte
Serviere ihr Wasser vor dem Wein
berühre nicht ihre Hand
Lass deine Fingerspitzen
ihrem Kommando folgen.
Sprich sanft, wie es eine Flöte tun würde,
zu einer furchtsamen Violine
Atme aus
Atme ein
Und während das Echo verklingt
von dieser letzten Salve
erinnere dich an die Versprechen, die du gemacht hast
an einem Pool gegen Abend
zwischen den duftenden Rosen
warte auf Sie
Mit der Geduld eines Packesels
beladen für die Berge
Wie ein stoischer, edler Prinz
warte auf Sie
Mit sieben ausgelegten Kissen auf der Treppe
der Duft von Weihrauch der Frauen erfüllt die Luft
Sei ruhig, und warte auf Sie
Und verscheuche nicht die Ideen, die in ihren Zöpfen nisten
Trotz aller Widerstände
warte auf Sie
Und wenn sie früh kommt
warte auf Sie
Und wenn sie spät kommt
warte
Lass Sie zur Ruhe kommen wie ein Sommernachmittag
ein Garten in voller Blüte
Lass sie die Luft einatmen
die ihrem Herzen fremd ist
Lass ihre Lippen sich öffnen
warte auf Sie
Führe sie auf den Balkon
sieh den Mond, getunkt in Milch
höre das Rascheln ihrer Seide
Warte auf Sie
Lass deine Augen nicht starren
auf Ihre zwei Täubchenbrüste
damit diese nicht fliehen
warte auf Sie
Und wenn sie früh kommt
warte auf Sie
Und wenn sie spät kommt
warte
Serviere ihr Wasser vor dem Wein
berühre nicht ihre Hand
Lass deine Fingerspitzen
ihrem Kommando folgen.
Sprich sanft, wie es eine Flöte tun würde,
zu einer furchtsamen Violine
Atme aus
Atme ein
Und während das Echo verklingt
von dieser letzten Salve
erinnere dich an die Versprechen, die du gemacht hast
Writer(s): Roger Waters Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Peter (ptschulik) am 23. Juli 2017, 17:12