Broken Bones deutsche Übersetzung
von Roger Waters

Manchmal starre ich in den Nachthimmel
sehe die Sterne, die eine Milliarde Lichtjahre entfernt sind
Und ich habe das Gefühl, so klein zu sein wie ein Käfer an der Wand
Aber wen interessiert das schon?
Aber wen interessiert das schon?
Als der Zweite Weltkrieg vorbei war
und obwohl nie reiner Tisch gemacht wurde
hätten wir Leichenfledderei betreiben können
wir hätten frei sein können
Aber wir haben uns für den Überfluss entschieden
Wir haben uns für den amerikanischen Traum entschieden
Und oh, Herrin der Freiheit -
wie sehr haben wir dich verlassen
Wie haben wir dich verlassen
Und oh Herrin Freiheit
Wie haben wir dich verlassen
Wie haben wir dich verlassen
Und oh Herrin Freiheit Wie haben wir dich verlassen
Er könnte in Shreveport geboren sein
oder er könnte in Teheran geboren sein
Es ist egal wo immer du geboren bist
Kleine Babys bedeuten für uns kein Leid
Es muss ihnen beigebracht werden, uns zu verachten
unsere Häuser in Grund und Boden zu planieren
zu glauben, dass ihr Kampf für die Freiheit ist
zu glauben, dass ihr Gott sie schützt und gesund hält
Sicher und gesund
Sicher und gesund
Wir können die Uhr nicht zurückdrehen
können nicht in die Vergangenheit zurückgehen
Aber wir können sagen:
Verpiss Dich, wir werden nicht hören
auf Deinen Schwachsinn und Deine Lügen
auf Deinen Schwachsinn und Deine Lügen