Love Me Loud deutsche Übersetzung
von Robin Schulz

Jupiter auf meinen Fingerspitzen
Küsse den Himmel mit blutroten Lippen
Ich will mit dir hoch fliegen
Schreibe ein Buch mit verbrannten... (?)
Abfeuern wie ein Raketenschiff
Ich will mich vor dir verbergen

Ich bin gescheitert in der Liebe, Ich bin in Schmerz gewesen
Der Kopf schwimmt, Ich fühle mich wahnsinnig
Und manchmal waren wir... (?)
Wirf mich in die Flammen, ... (?)
Und nichts wird sich jemals gleich anfühlen
Du bist die Nummer 1, das ich mir Vorwürfe mache mein Blut fest zu ketten


Bring mich hoch, hoch, trag mich hinab
Gib' mir Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Du bringst mich hoch, hoch um mich hinab zu tragen
Gib' mir gerade Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Lieb' mich laut
Heb mich hoch, hoch, trag mich hinab
Gib' mir Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Du bringst mich hoch, hoch um mich hinab zu tragen
Gib' mir gerade Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Lieb' mich laut

Treib auf deinem Valentinsgruß hinfort
Ich bin der Seemann, du bist der See
Wurdest von einer gefrorenen Welle geschluckt
Das Metall Herz rührt mich in Ketten
Ich bin... (?)

Ich bin gescheitert in der Liebe, Ich bin in Schmerz gewesen
Der Kopf schwimmt, Ich fühle mich wahnsinnig
Und manchmal waren wir... (?)
Wirf mich in die Flammen, ... (?)
Und nichts wird sich jemals gleich anfühlen
Du bist die Nummer 1, das ich mir Vorwürfe mache mein Blut fest zu ketten


Bring mich hoch, hoch, trag mich hinab
Gib' mir Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Du bringst mich hoch, hoch um mich hinab zu tragen
Gib' mir gerade Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Lieb' mich laut
Heb mich hoch, hoch, trag mich hinab
Gib' mir Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Du bringst mich hoch, hoch um mich hinab zu tragen
Gib' mir gerade Liebe, Liebe, lieb' mich laut
Lieb' mich laut