Lonely No More (Yahoo Sessions) deutsche Übersetzung
von Rob Thomas

Nicht mehr einsam

Nun scheint es mir,
dass du genau weißt, was zu sagen ist
Doch Worte sind bloß Worte
Kannst du mir was anderes bieten?
Kannst du mir schwören, dass du immer so sein wirst
Zeig mir wie du dich fühlst
Mehr den je, Baby

Ich will nicht mehr einsam sein
Ich will nicht dafür bezahlen müssen
Ich will die Liebschaft an meiner Tür nicht kennen
Sie ist bloß ein weiteres Liebesweh auf meiner Liste
Ich will nicht mehr wütend sein
Du weißt, dass ich dafür nie stehen könnte
Also wenn du mir sagst, dass du mich liebst - wisse genau
Ich will nicht mehr einsam sein


Nun fällt's mir schwer mit meinem Herzen, dass sich noch langsam erholt
Öffne dich mir wie du es mit deinen Freundinnen tust
und wenn du für mich singst ist es Harmonie
Süße, was du mit mir machst ist das Wahre
Bring mich dazu irgendetwas zu sagen, dass dich zu mir zurückkommen lässt
Warum können wir's nicht probieren

Ich will nicht mehr einsam sein
Ich will nicht dafür bezahlen müssen
Ich will die Liebschaft an meiner Tür nicht kennen
Sie ist bloß ein weiteres Liebesweh auf meiner Liste
Ich will nicht mehr wütend sein
Du weißt, dass ich dafür nie stehen könnte
Also wenn du mir sagst, dass du mich liebst - wisse genau
Ich will nicht mehr einsam sein

Was wenn ich gut dir täte was wenn du mir gut tätest
Was wenn ich dich halten könnte bis ich spürte, dass du in mein Inneres hinübergehst
Was wenn es paradiesisch wäre , was wenn wir Symphonien wären
Was wenn ich mein ganzes Leben dazu nutze, einen Weg an deiner Seite zu finden


Ich will nicht mehr einsam sein
Ich will nicht dafür bezahlen müssen
Ich will die Liebschaft an meiner Tür nicht kennen
Sie ist bloß ein weiteres Liebesweh auf meiner Liste
Ich will nicht mehr wütend sein
Du weißt, dass ich dafür nie stehen könnte
Also wenn du mir sagst, dass du mich liebst - wisse genau
Ich will nicht mehr einsam sein