Photographs deutsche Übersetzung
von Rihanna feat. will.i.am

Hier ist eine kleine Geschichte, die ich erzählen muss
Diesen Jungen kenne ich so gut
Damals war es cool und alles,
verliebte sich, ich verliebte mich
Dachte, er wäre der Eine für mich
Andere Jungs konnte ich nicht sehen
Und schau was mit unserer Liebe passiert ist
Ich denke, wie konnte das sein?

Es sollte ich und du gewesen sein
Es hätte du und ich sein können
Aber Junge, du brachst mein Herz und jetzt steh ich hier
Es sollte ich und du gewesen sein
Es hätte du und ich sein können
Jetzt ist alles was ich habe, diese Fotos


Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe, sind diese Fotos
Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe ist nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich

Jezt bringt es mich um, Baby
Ich sage, es bringt mich um
Der Fakt, dass du nicht hier bist
Baby, ich falle
Ich brauche ein Heilmittel
Habe nach Heilmitteln gesucht
Ich brauche, dass du hier bist
Baby, ich leide jetzt
Ich weiß, du bist ein besserer Mann
Wenn ich dein Mädchen bin
Dieses Land ist ein besseres Land,
Wenn du in meiner Welt bist
Heute wird besser sein, Babe
Wenn es wie gestern wäre
So glücklich und lieblich


Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe, sind diese Fotos
Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe ist nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich

Alles was ich habe sind diese Fotos
Ich erinnere mich daran, wie ich dich immer zum Lachen gebracht habe
Ich will nicht in der Vergangenheit festsitzen
Aber du bist alles, was ich hatte, was ich habe
Und ich will nicht verlieren, was wir soweit gebaut haben
Das ist du und ich, du bist mein Superstar
Ich würde alles geben, Baby, hier ist mein Herz
Mein Herz, mein Herz

Mein Herz stoppt nicht, mein Herz überschlägt sich
Meine Liebe hat nie aufgehört, auch wenn es vorbei ist
Mädchen, ich schwelge in der Erinnerung, wie ich ein Casanova war
Damals, als wir uns auf dem Sofa deiner Großmutter geküsst haben
Mädchen, ich habe unsere Liebe auf einem Fotoalbum
Ich habe die Fotos von damals, als ich Calvin Klein gerockt habe
Du hattest deine Guess Jeans an, sahst sexy aus, oh nein
Mädchen, warum konnte ich nicht der Eine sein?

Warum? Warum? Warum?
Warum konnte ich nicht die Eine sein?
Warum? Warum? Warum?
Warum konntest du nicht die Eine sein?
Warum? Warum? Warum?
Warum konntest du nicht der Eine sein?
Warum? Warum? Warum?

Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe, sind diese Fotos
Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe ist nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich

Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe, sind diese Fotos
Alles was ich habe, alles was ich habe
Alles was ich habe ist nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich, dich, dich
Habe nichts ohne dich