Gabriel deutsche Übersetzung
von Rick Springfield

Am Rande des Verstehens fängt alles an
Wenn ich das Ende der Vernunft erreiche
beginnt alles zu sinken
Inmitten aller tobenden Stürme
Die Sintflut umfasst mich
Ich sollte einen vorbereiteten Platz für mich finden,
um dann unter einem Baum zu trocknen

Oh Gabriel, ich kann dich flüstern hören
Oh Gabriel, in meinem stillen Leiden
Oh Gabriel, könntest du kommen zu meinem Schutz?
Oh Gabriel, ich wünschte, du würdest an meiner Seite fliegen

Ohne Selbstverständlichkeit
bin ich bei Verstand, aber paranoid
Ist das alles ein geordnetes Verwirrspiel,
um den Glauben im Nichts zu finden?


In den rauesten Winden hast du mich aufgenommen
und mich auf meine Füße gestellt
Durch den heißen Sand hast du meine Hand gehalten
und mich vor der Hitze gerettet

Oh Gabriel, ich kann dich flüstern hören
Oh Gabriel, in meinem stillen Leiden
Oh Gabriel, könntest du kommen zu meinem Schutz?
Oh Gabriel, ich wünschte, du würdest an meiner Seite fliegen

Gabriel

Oh Gabriel, ich kann dich flüstern hören
Oh Gabriel, in meinem stillen Leiden
Oh Gabriel, könntest du kommen zu meinem Schutz?
Oh Gabriel, ich vertraue der Vorsehung

Oh Gabriel, ich kann dich flüstern hören
Oh Gabriel, ich wünschte, du würdest an meiner Seite fliegen

An meiner Seite