Emotion In Motion deutsche Übersetzung
von Ric Ocasek

Ich würde alles tun.
um an dir festzuhalten.
das ist einfach alles.
bis du durchkommst.

Ich werde an dir festhalten.
bis die Sterne nicht mehr zwinkern.
Ich werde an dir festhalten.
bis du herausgefunden hast.
nur was man denken sollte, denn....

Du bist ein Gefühl in Bewegung.
mein Zaubertrank
Du bist ein Gefühl in Bewegung.
für mich

Ich würde überall hingehen.
um mich mit dir zu treffen.
das ist fast überall
für ein Rendezvous


Ich werde an dir festhalten.
bis die Berge flach zerfallen.
Ich werde an dir festhalten.
bis du herausgefunden hast.
genau da, wo du bist, denn es ist so.

Du bist ein Gefühl in Bewegung.
mein Zaubertrank
Du bist ein Gefühl in Bewegung.
für mich

Ja

Ich würde alles tun.
um an dir festzuhalten.
das ist einfach alles.
dass du willst, dass ich es tue.

Ich werde an dir festhalten.
bis du alles im Griff hast.
Ich werde an dir festhalten.
bis du hier bleiben willst.
an meiner Seite, denn

Du bist ein Gefühl in Bewegung.
mein Zaubertrank
Du bist ein Gefühl in Bewegung.
für mich