Who I Am Hates Who I’ve Been deutsche Übersetzung
von Relient K

Ich sah dem sprichwörtlichen Sonnenaufgang zu
Wie er über dem pazifischen Ende aufsteigt
Du denkst vielleicht, dass ich meinen Verstand verliere
Aber ich werde vor den Einzelheiten zurückschrecken

Denn ich will nicht, dass du weißt wo ich bin
Denn dann siehst du mein Herz
Im traurigsten Zustand, in dem es je gewesen ist
Dies ist kein Ort um mein Leben zu leben

Bleib da stehen! Genau dort habe ich es verloren
Siehst du die Linie? Nun ich hätte sie nie übertreten sollen
Bleib da stehen! Ich hätte nie sagen sollen, dass
Es der Moment ist von dem


Ich mir wünsche ihn zurücknehmen zu können
Verzeih mir für die Person, die ich geworden bin
Verzeih mir, dass ich so lange gebraucht hab, um mich zu ändern
Ich bin bereit sicherzustellen, dass ich nie wieder so sein werde
Denn wer ich bin hasst wer ich gewesen bin

Wer ich bin hasst wer ich gewesen bin
Ich rede mit niemandem
Konnte nicht genug für mich behalten
Und die in mir aufgestauten Dinge haben endlich angefangen
So viel Druck zu kreieren, dass ich bald platze und

Ich hörte die hallenden Schritte
Sich mit meinem Herzschlag synchronisieren
Und ich war sicher, dass ich, es sei denn ich kriege mich ein
Mich auseinanderfallen sehen würde

Und ich kann nicht zulassen, dass das nochmal geschieht
Denn dann siehst du mein Herz
Im traurigsten Zustand, in dem es je gewesen ist
Dies ist kein Ort um mein Leben zu leben


Verzeih mir für die Person, die ich geworden bin
Verzeih mir, dass ich so lange gebraucht hab um mich zu ändern
Ich bin bereit um sicherzustellen, dass ich nie wieder so sein werde
Denn wer ich bin hasst wer ich gewesen bin