Songtexte.com Drucklogo

Moments Like This deutsche Übersetzung
von Reamonn

Moments Like This Lyrics Übersetzung

Momente wie dieser

Ich war jung, sie sagten mir, ich solle meinen Träumen folgen
Von meinem gebrochenen Herzen
In eine Welt, die sich nur weiterzubewegen scheint
Tanz mit dem Wind
Jetzt ist sie weg

Ich war vom Pech verfolgt
Ich war in Ungnade gefallen
Wunderschöne Augen, die mir genau ins Gesicht schauen
Und weitergehen
Tanz mit dem Wind
Jetzt ist sie weg

Kein Bedarf, darüber zu reden
So als würde es nicht passieren
Denn es ist gut möglich, dass es doch passiert


Und Momente wie dieser bringen dich auf den Boden der Tatsachen zurück
Momente wie dieser bringen dich wieder auf die Beine
Momente wie dieser machen dich stark
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg

Keine Suche mehr nach Zeichen
Nach einem Lied, dass ich singen kann
Jetzt lebe ich mein Leben
Wie ein Vogel mit einem Flügel
Bewege mich weiter
Tanze mit dem Wind
Fühle mich stark

Kein Grund, darüber zu reden
So als würde es nicht passieren
Denn es ist gut möglich, dass es doch passiert

Versuch, nicht darüber zu sprechen, fang einfach an
Vergeude deine Zeit nicht mit Stillstand

Und Momente wie dieser bringen dich auf den Boden der Tatsachen zurück
Momente wie dieser bringen dich wieder auf die Beine
Momente wie dieser machen dich stark
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg


Und Momente wie dieser bringen dich auf den Boden der Tatsachen zurück
Momente wie dieser bringen dich wieder auf die Beine
Momente wie dieser machen dich stark
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg
Jetzt, da sie gegangen sind
Jetzt sind sie weg
Wenn es dich nicht umbringt, macht es dich stark

zuletzt bearbeitet von Shellie (Mistress) am 31. August 2011, 9:36

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Svennii.x3

Hamma eh *-*
Ich hör mir das jetzt schon tage lang an <3

Beli1970

die Grammatik auch ... if it doesn't... nicht dont
aber 'so is it now one time' - so ist es nun einmal

Flea7000

Die übersetzung is falsch ne

pupsi

geil

Sebastian

das is ja mal das geilste lied von reamon weiter so :)

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?