The One deutsche Übersetzung
von Rea Garvey & VIZE

Wohin geht man, wenn der wilde Wind weht?
Wie hält man die Gefühle zurück, die man bekämpft?
Der Rekord ist gebrochen, jetzt gehst du raus
Mit dem Aufzug auf die gute Seite des Lebens

Wohin geht man, wenn der wilde Wind weht?
Wo versteckt man sich vor den tausend Nächten?
Lass die Flammen heute Nacht nicht erlöschen
Das Leben ist zu kurz, verschwenden Sie also nicht Ihre Zeit

Sie brauchen den Mutigeren
Kreuzritter
Der Prinz, der kam, um sie zu retten
Die Ehrlichen
Versprechen
Er wird Sie wie eine Göttin behandeln
Sie brauchen einen Mann, der auf die Knie fällt
Sie brauchen einen Mann, der Ihnen gibt, was Sie brauchen


Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?

Und kein Grund zur Flucht, das Leben ist nicht in Eile
Ihre erste Liebe ist nur ein Knopf, den Sie drücken
Haben Sie keine Angst, er wird nicht auffallen
Warum das Zweitbeste nehmen, wenn man den Himmel anvisieren kann?

Sie brauchen die Mutigeren
Kreuzritter
Der Prinz, der kam, um sie zu retten
Die Ehrlichen
Versprechen
Er wird Sie wie eine Göttin behandeln
Sie brauchen einen Mann, der auf die Knie fällt
Sie brauchen einen Mann, der Ihnen gibt, was Sie brauchen


Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?

Und keiner von uns ist perfekt.
Aber wir sind alle gesegnet
Ich weiß, dass ich kritisch bin.
Wenn ich nicht besser bin als die anderen
Ich hoffe, Sie finden, was Sie suchen
Ich hoffe, Sie finden den einen
Denn in dieser Nacht werde ich fest schlafen
Zu wissen, dass meine Arbeit getan ist

Sie brauchen den Mutigeren
Kreuzritter
Der Prinz, der kam, um sie zu retten
Die Ehrlichen
Versprechen
Er wird Sie wie eine Göttin behandeln
Sie brauchen einen Mann, der auf die Knie fällt
Sie brauchen einen Mann, der Ihnen gibt, was Sie brauchen

Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?
Hey, hey!
Woher werde ich wissen, dass er der Richtige ist?