Carpet Crawlers deutsche Übersetzung
von Ray Wilson

Die Teppichcrabbeller

Da ist Lambswolle unter meinen nackten Füßen
Die Wolle ist weich und warm
erzeugt eine warme Süße
Ein Salamder hasted nach den zerstörenden Flammen
Etraümte Figuren sind in der Geburt gefangen
Auf Celluloid

Die Fliegen kleben in einem goldenen Netz
mit Hoffnung nach einem friedvollen Nest
Alle Gednaken und Gesten werden ine eienm (celluloid)Film gebannt
Niemand kan sich in seinen Erinnerungen verstecken,
Noch ist da Raum um an Leere zu Denken


Und die Krabbeler überdecken den Flur
in dem Rotgelbbraunen Koridor
Weil bei meinem zweiten Hinsehen die Leute
Mehr Lebensblute verloren, als Beute
Da ist eine Bewegung in der Zeit
in Richtunh einer hölzernen Türbreite
Wo ei Nadelloch uns anwinkt
und die Armen raustreibt

Die Teppichcrabbeler beherzigen ihre Ausrufer
Wir müssen hinein umd heraus zu kommen

Es gibt nur eine Direktion
In den Gesichtern welche ich sehe
Und und es war oben Richtung Decke
Wo die Kanzleileute angesagt zu sein sind
Wie der wald nach dem Sonnenlicht kaämpft
Welches sich i jedem Baum verwurzelt
Sind sie hochgezogen bei einem Magneten
Im Irrglauben an eine freie Welt

Die Teppichcrabbeler beherzigen ihre Ausrufer
Wir müssen hinein umd heraus zu kommen

Supermänner mit mildem Benehmen
sind durch Kryptonit gefangen
Und die weisen und dummen Jungfrauen lachen rum
während ihre Körper hell erglühen
Hinter der Tür gibst ein Entedank Festessen
Es ist der Anfang der Wendetreppe
aus der sich spiralisiert, währenddessen


Die Teppichcrabbeler beherzigen ihre Ausrufer
Wir müssen hinein umd heraus zu kommen

Die Porzellanpuppe mit gebrochener Haut
hat Agst vor einem Angriff
und das begierende Gesindel heben ihre Krüge
Deren Inhalt alles was ihnen fehlt is
Die Flüssigkeit wurde gefroren
welche herunterspillte durch den Riss
Und der Ohrenschmeichler macht seine Nörgeleien zu nichts

Die Teppichcrabbeler beherzigen ihre Ausrufer
Wir müssen hinein umd heraus zu kommen