Songtexte.com Drucklogo

FFYL deutsche Übersetzung
von Quinn

FFYL Lyrics Übersetzung

Du sagtest wir hatten das alles
Dieser Mist macht mich verrückt
weil außen, außen
sind keine Gefühle
Da sind keine Gefühle, Baby.
Du sagst es ist schwer zu erzählen
was ich spät dachte
aber hinter geschlossenen Türen
bin ich narr nach deiner Liebe
Du sagtest wir hatten das alles
Dieser Mist macht mich verrückt
weil außen, außen
Da sind keine Gefühle, Baby.
Du sagst es ist schwer zu erzählen
was ich spät dachte
aber hinter geschlossenen Türen
bin ich narr nach deiner Liebe
ihr letztes Semester ist vorbei
Paris und Minnesota
Chigago wartet auf sie


Job Angebote auf dem Tisch
Und sie erzählt all ihren freunden
und deshalb denken sie wir wären stabil
aber ich habe meine eigenen Pläne
wir sind besser ohne ein Etikett
Und ich liebe die Art wie du zu meinen Songs abgehest und tanzt.
Aber ich fühle mich wie es ist, ich zu sein, der in etwas so Unrecht geht.
jetzt nehme ich es gewährt.
Ich weiß ich breche dir dein Herz, deshalb ging ich.
bald wenn du aus der Tür kommst werde ich panisch werden.
Schau ich werde es niemals verstehen.
Du sagtest wir hatten das alles
Dieser Mist macht mich verrückt
weil außen, außen
sind keine Gefühle
Da sind keine Gefühle, Baby.
Du sagst es ist schwer zu erzählen
was ich spät dachte
aber hinter geschlossenen Türen
bin ich narr nach deiner Liebe
bin ich narr nach deiner Liebe
bin ich narr nach deiner Liebe
Mein Herz, sie klaut es.
Wenn du meine Gefühle offen legst, Darling.
Irgendwas wird anders
Ich kann diese Gefühle nicht widerstehen
kaum sehe ich den punkt zum Leben
sprich meine Gedanken denn sie sind nur über dich, hey
sagtest du willst meinen Namen nicht
hatte kein Lied zum blamieren
es ist ein verrücktes Spiel
Bekam keine Kinder
Aber du verhandelst immer noch mit kindischen Sachen
Immer noch will ich dich, Diese Nächte lagen wir wach neben einander
Du sagtest wir hatten das alles
Dieser Mist macht mich verrückt
weil außen, außen
sind keine Gefühle
Da sind keine Gefühle, Baby.
Du sagst es ist schwer zu erzählen
was ich spät dachte
aber hinter geschlossenen Türen
bin ich narr nach deiner Liebe
bin ich narr nach deiner Liebe
bin ich narr nach deiner Liebe
Und wenn wir zusammen wären
Wird sie sagen lass es uns offen machen
Beziehungen sind besser
wenn du die Hoffnung verlierst
Ich wünschte ich könnte ihr sagen das alles was wir hatten kaputt ist
aber es ist immer Schluss,
aber es endet immer gleich.
Du sagtest wir hatten das alles
Dieser Mist macht mich verrückt
weil außen, außen
sind keine Gefühle
Da sind keine Gefühle, Baby.
Du sagst es ist schwer zu erzählen
was ich spät dachte
aber hinter geschlossenen Türen
bin ich narr nach deiner Liebe
Wird sie sagen lass es uns offen machen
Beziehungen sind besser
wenn du die Hoffnung verlierst
Ich wünschte ich könnte ihr sagen das alles was wir hatten kaputt ist
aber es ist immer Schluss,
aber es endet immer gleich.
- G ❤

zuletzt bearbeitet von Juliane (Juliane1109) am 20. März 2017, 22:25

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?