Hypnotized deutsche Übersetzung
von Purple Disco Machine & Sophie and the Giants

Fühle mich wie lebendig begraben
Diese Stadt ist so verklemmt
Man erstickt hier einsam in der Menge
Ich bin umgeben von
Bildschirmen, auf denen Menschen ihr Leben zeigen
Ich schreie bis ins Weltall, um sie verstummen zu lassen

Ich war niedergeschlagen, bin so tief gesunken
Hatte keinen Ort, wo ich hingehen konnte
Doch ich weiss du wartest auf mich
Du wartest auf mich
So weit ausser Sicht
Zog es mich ins weisse Licht
Aber ich weiss, du wartest auf mich
Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück


Die Lichter hatten mich in ihren Bann gezogen
Aber ich komm nach Hause
Ich komme heute Abend wieder
Ja, ich hab Zeit gebraucht um das zu merken
Aber ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Deswegen halt mich fest
Ich will alles nur noch ausblenden
Irgendwo können wir die ganze Welt vergessen
Ich will mich verstecken
Weit weg vom Chaos
Sie werden uns in unserem Paradies nicht finden

Ich war niedergeschlagen, bin so tief gesunken
Hatte keinen Ort, wo ich hingehen konnte
Doch ich weiss du wartest auf mich
Du wartest auf mich
So weit ausser Sicht
Zog es mich ins weisse Licht
Aber ich weiss, du wartest auf mich
Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück


Die Lichter hatten mich in ihren Bann gezogen
Aber ich komm nach Hause
Ich komme heute Abend wieder
Ja, ich hab Zeit gebraucht um das zu merken
Aber ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Freifallend aus der Ekstase
Folge ich der altbekannten Stimme
Freifallend aus der Ekstase
Komme ich nach Hause
Komme ich heute Abend wieder

Die Lichter hatten mich in ihren Bann gezogen
Aber ich komm nach Hause
Ich komme heute Abend wieder
Ja, ich hab Zeit gebraucht um das zu merken
Aber ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück

Ich komme nach Hause
Ich komme heute Abend wieder zurück