Ako tražiš nekoga deutsche Übersetzung
von Prljavo kazalište

wenn du jemanden suchst, jemanden zum spazieren gehen,
dann bin ich der mensch für dich.
ich habe sieben meilen weite schritte
leicht wie wolken

wenn du jemanden suchst, jemanden zum weinen,
dann bin ich die schulter für dich.


nimm mich, das ist das schicksal
es gibt frauen, die ihr herz zusperen,
wie einen heiligen stein

wenn du jemanden suchst, jemanden der dich hält,
dann habe ich hände für dich.
und für deine heiße stirn, handflächen
weich wie kissen

wenn du jemanden suchst, jemanden für immer,
dann bin ich dein mensch seit immer.