These Days deutsche Übersetzung
von Powderfinger

Es geht wieder rund
Langsam kriechende Hand
Von der Zeit und ihrem Befehl
Schon bald kommt es
Setzt sich an seinen Platz
Es ist Schatten in meinem Gesicht
Übt Druck in meinem Tag aus

Dieses Leben gleitet mir geradewegs durch die Hände
Diese Tage liefen nicht so, wie ich es geplant hatte

Es geht wieder rund
Langsam kriechende Hand
Von der Zeit und ihrem Befehl
Es lässt sich an seinem Platz nieder
Es ist Schatten in meinem Gesicht
Übt Druck in meinem Tag aus


Schon bald kommt es
Hier ist es wieder
Langsam kriechende Hand
Von der Zeit und ihrem Befehl
Schon bald kommt es
Setzt sich an seinen Platz
Es ist Schatten in meinem Gesicht
Würdelos und lahm

Dieses Leben gleitet mir geradewegs durch die Hände
Diese Tage liefen nicht so, wie ich es geplant hatte
Gut kontrollieren, es gleitet direkt durch meine Hände
Diese Tage liefen nicht so, wie ich es geplant hatte

Schon bald kommt es
Bald genug kommt es, um uns zu fesseln

Es geht wieder rund
Langsame, langsam kriechende Hand

Dieses Leben gleitet gut durch meine Hand
Diese Tage liefen nicht so, wie ich es geplant hatte
Gut kontrollieren, es rutscht direkt durch meine Hand
Diese Tage liefen nicht so, wie ich es geplant hatte