True Love deutsche Übersetzung
von P!nk feat. Lily Allen
True Love Lyrics Übersetzung
Manchmal hasse ich jedes
Einzelne dumme Wort, das du sagst
Manchmal möchte ich dir eine klatschen
Über dein ganzes Gesicht
(Whoa-oh, oh)
Es gibt niemanden wie dich
Du drückst alle meine Knöpfe
Ich weiß das Leben würde scheiße sein
Ohne dich
(Whoa-oh, oh)
Zur selben Zeit
Will ich dich umarmen
Will meine
Hände um deinen Hals wickeln
Du bist ein Arschloch
Doch ich lieb' dich
Und du machst mich so
verrückt, dass ich mich frag
Warum bin ich noch hier
Oh, wo könnt' ich hin?
Du bist die einzige Liebe
die ich erfahren durfte
Doch hasse ich dich
Ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke es ist
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Nichts sonst kann
Mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Niemand sonst kann
Mein Herz so brechen du
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh oh, oh
Versuch nur einmal dein
Kleines Hirn auf meine Gefühle aufmerksam zu machen
Versuch nur einmal, bitte nicht so
gemein zu sein
(Whoa-oh, oh)
Wiederhol, was ich dir jetzt sag
R-O-M-A-N-Z-E-E-E
Komm, ich wiederhol es langsam
(Romanze), das schaffst du babe!
Zur selben Zeit
Zur selben Zeit
Will ich dich umarmen
Will meine
Hände um deinen Hals wickeln
Du bist ein Arschloch
Doch ich lieb' dich
Und du machst mich so
verrückt, dass ich mich frag
Warum bin ich noch hier
Oh, wo könnt' ich hin?
Du bist die einzige Liebe
die ich erfahren durfte
Doch hasse ich dich
Ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke es ist
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Nichts sonst kann
Mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Niemand sonst kann
Mein Herz so brechen du
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Yo, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh oh, oh
(Denke es muss Liebe sein)
(Ich liebe dich)
(Ich denke, dass es Liebe sein muss)
(Ich liebe dich)
Warum eckst du
bei mir an?
Warum sagst du
die Dinge, die du sagst?
Manchmal frag ich mich
Wie es jemals zu uns beiden kam
Doch ohne dich
Bin ich unvollständig
Oh, ich denke es ist
Wahre Liebe, (muss es sein)
Wahre Liebe (denke das muss es sein)
Wahre Liebe (muss es sein)
Einzelne dumme Wort, das du sagst
Manchmal möchte ich dir eine klatschen
Über dein ganzes Gesicht
(Whoa-oh, oh)
Es gibt niemanden wie dich
Du drückst alle meine Knöpfe
Ich weiß das Leben würde scheiße sein
Ohne dich
(Whoa-oh, oh)
Zur selben Zeit
Will ich dich umarmen
Will meine
Hände um deinen Hals wickeln
Du bist ein Arschloch
Doch ich lieb' dich
Und du machst mich so
verrückt, dass ich mich frag
Warum bin ich noch hier
Oh, wo könnt' ich hin?
Du bist die einzige Liebe
die ich erfahren durfte
Doch hasse ich dich
Ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke es ist
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Nichts sonst kann
Mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Niemand sonst kann
Mein Herz so brechen du
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh oh, oh
Versuch nur einmal dein
Kleines Hirn auf meine Gefühle aufmerksam zu machen
Versuch nur einmal, bitte nicht so
gemein zu sein
(Whoa-oh, oh)
Wiederhol, was ich dir jetzt sag
R-O-M-A-N-Z-E-E-E
Komm, ich wiederhol es langsam
(Romanze), das schaffst du babe!
Zur selben Zeit
Zur selben Zeit
Will ich dich umarmen
Will meine
Hände um deinen Hals wickeln
Du bist ein Arschloch
Doch ich lieb' dich
Und du machst mich so
verrückt, dass ich mich frag
Warum bin ich noch hier
Oh, wo könnt' ich hin?
Du bist die einzige Liebe
die ich erfahren durfte
Doch hasse ich dich
Ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke es ist
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Nichts sonst kann
Mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, Wahre Liebe
Es muss Wahre Liebe sein
Niemand sonst kann
Mein Herz so brechen du
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Oh oh, oh oh, oh
Yo, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Yo, oh oh, oh
(Denke es muss Liebe sein)
(Ich liebe dich)
(Ich denke, dass es Liebe sein muss)
(Ich liebe dich)
Warum eckst du
bei mir an?
Warum sagst du
die Dinge, die du sagst?
Manchmal frag ich mich
Wie es jemals zu uns beiden kam
Doch ohne dich
Bin ich unvollständig
Oh, ich denke es ist
Wahre Liebe, (muss es sein)
Wahre Liebe (denke das muss es sein)
Wahre Liebe (muss es sein)
Writer(s): Gregory Allen Kurstin, Alecia B. Moore, Lily Rose Beatrice Allen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lukas (Lukleastic) am 28. Juni 2016, 21:12