Ako Su to Samo Bile Lazi deutsche Übersetzung
von Plavi Orkestar

das leben geht weiter, das leben geht schnell vorbei.
ich fühle, dass das nicht mehr du bist, und nicht ich.
vielleicht könnten wir es nochmal neu versuchen
ich habe angst dass es dieses mal vorbei ist.
aber nur du verschnellerst mir das atmen
weil ich immer noch gefallen an dir finde.


wenn das alles nur lügen waren,
belügen wir uns wenigstens noch ein bisschen.
wenn das alles nur betrug war,
betrügen wir uns, betrügen wir uns.

das leben geht weiter, das leben geht schnell vorbei.
ich fürhle, dass das nicht mehr du bist, und nicht ich.
liebe und hass,
es ist schwer die mauer zu überspringen.
aber ich habe angst, dass wir ein gutes paar waren.
aber nur du verschnellerst mir das atmen.
weil ich immer noch gefallen an dir finde.