Vorrei incontrarti deutsche Übersetzung
von Pippo Pollina

Ich möchte dich treffen vor den Toren einer Fabrik
Ich möchte dich treffen auf den Straßen, die nach Indien führen
Ich möchte dich treffen, aber ich weiß nicht, was ich täte
vielleicht würde ich vor Freude in Tränen ausbrechen.

Ich möchte dich treffen während du schläfst
in einem Meer aus Gras und dich dann in mein Haus bringen
in mein Haus auf der Klippe,
dir Erinnerungen zeigen an den, der ich gewesen bin
dir die Statue zeigen dessen, der ich heute bin.


Ich möchte dich kennen lernen, aber ich weiß nicht, wie ich dich rufen soll
Ich möchte dir folgen, aber die Menschen umgeben mich,
Ich, der wartete während es draußen regnete
und mein Zimmer war voller Schweigen für dich.

Ich mächste dich treffen, genau auf dem Punkt (?)
zwischen tausend Gesichtern deins erkennen, aber du weisst es.
Sing dein Lied, sing es für mich,
vielleicht singe ich es eines Tages für dich.

Ich möchte dich kennen lernen, aber ich weiß nicht, wie ich dich rufen soll
Ich möchte dir folgen, aber die Menschen umgeben mich,
Ich, der wartete während es draußen regnete
und mein Zimmer war voller Schweigen für dich.