A Complete History of the Soviet Union, Through the Eyes of a Humble Worker deutsche Übersetzung
von Pig With the Face of a Boy

Nach Moskau kam ich, um Glück zu suchen
Doch sie ließen mich zu Tode arbeiten
Die Bourgeoisie haben es leicht
Die Zaren bezahlen mit Gold für ihr Brot
Die Menschen in Moskau sind hungrig
Aber stellt euch vor, was für ein Fest es wäre
Wenn wir einen sozialen Staat gründen könnten
Der ich um Menschen kümmert, wie mich


Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet
Die von hoch oben auf mich fallen
Sie kommen herunter und ich drehe sie umher
Bis sie in die Lücke passen, wie eine Hand in einem Handschuh
Manchmal scheint es, die Blöcke zu bewegen macht Spaß
Und die Linien formen sich, wie sie fallen-
Aber dann sehe ich, dass ich mich verschätzt habe!
Und müsse alles nochmal richtig schieben
Kann ich bitte ein längeres haben?
Warum müssen diese verdammten Blöcken mich quälen?

Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet
Die weiter von oben auf mich fallen
Kommt, Moskauer! Vereint eure Kraft!
Ein gemeinsames Regime des Friedens und der Liebe.
Ich arbeite so hart an der Zusammenstellung der Blöcke
Doch der Vermieter und der Fiskus saugt mich bis aufs Blut aus
Doch die Arbeiter werden aufsteigen! Wir werden keinen Kompromiss schließen
Denn wir wissen, dass das alte Regime sterben muss
Lang lebe Lenin, tötet den Zar
Wir salutieren Sichel und Stern!

Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet
Die weiter von oben auf mich fallen
Das Essen auf deinem Teller gehört nun dem Staat,
Ein gemeinsames Regime des Friedens und der Liebe
Ich habe keine Wahl mit der Zusammenstellung der Blöcke
Unter bolschewikischen Herrschaft, was sie sagen gilt
Und die Regel des Spiels ist dass wir alle gleich sind
Und meine Blöcke müssen eine ganze Reihe bilden
Lang lebe Stalin, er liebt dich!
Sing diese Wörter oder du weißt, was er tun wird...


Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet,
Die von den Männern aus Kasachstan gemacht wurden
Sie kommen zwei Woche zu spät und sie haben es nicht tesselliert
Aber wir arbeiten für Stalins fünfjährigen Plan
Ich bin der Mann, der die Panzertruppen ordnet
Die alle Nazis abwehrt,
Der Führer ist tot und Europa ist rot!
Lasst uns alle Waffen auf die USA richten!
Wir sollen für immer leben!
Wir können einen nuklearen Krieg beginnen!

Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet
Der ein hohes Geheimversteck baut
Hipp, hipp hurra für die USSR!
Wir schicken unsere Männer in den Weltraum!
Ich arbeite so hart an der Zusammensetzung der Blöcke
Doch jede Nacht komme ich weinend zu meiner Frau
Was ist denn der Sinn, eine Mauer zu bauen
Wenn sie vor deinen Augen verschwindet
Zwecklose Arbeit für zwecklosen Gehalt
Das ist ein Spiel, dass ich nicht spielen werde.

Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet!

Aber morgen, glaub ich, bleib ich im Bett
Der Winter ist kalt, ich habe massenreich Gold
Doch ich stehe Schlange für ein Laib Brot

Vielleicht würde es uns besser gehen,
Wenn wir Gorbachev stürzten!

Ich bin der Mann, der die Blöcke ordnet
Die weiter von hoch oben auf mich fallen
Die Märkte sind frei! So viel Geld für mich!
Sag mir, wieso sollte ich mich um über den Frieden und die Liebe kümmern?
Die Märkte sind frei! So viel Geld für mich!
Sag mir, wieso sollte ich mich um über den Frieden und die Liebe kümmern?
Frieden und Liebe,
Frieden und Liebe,

Und nun ist die Mauer gefallen und die Marxisten runzeln die Stirn
Es gibt ausländische Geschäfte in der ganzen Stadt
Wann im Roten Platz, nun, verzweifelt nicht
Es gibt dort Levis und McDonalds
Die USA gibt uns Crystal Meth
Und Jelzin trank sich zu Tode
Und nun gab Putin den Rest
Wer nun wird den Herrschaft bekommen?

Also werden wir freie Betriebe ablehnen
Und wieder wird die Linke aufsteigen
Bereit, die Flaggen zu hissen
Dafür, dass wir uns von der Welt abspalten
Wir sollten den georgischen Boden wiederfinden
Wir sollen das arktische Öl bekommen
Wir sollten die Blöcke und Arbeit ordnen
Für immer und ewig

Game over!