King for a Day deutsche Übersetzung
von Pierce the Veil feat. Kellin Quinn

Forder mich dazu heraus, von dieser Brücke zu springen
Ich wette, du hattest noch nie eine Freitagnacht wie diese
Weiter, weiter, lasst uns die Hände heben
Ich werfe einen Blick zum Himmel hinauf und ich sehe
Rot für den Krebs, rot für die Wohlhabenden
Rot für das Getränk, das mit Suizid vermischt ist
Alles rot

Bitte, willst du mich nicht zum letzten Mal schubsen?
Lass uns schreien, bis nichts mehr übrig ist
Ich habe das Spielen so satt, ich will das nicht mehr
Der Gedanke an dich macht keinen verdammten Spaß
Du willst einen Märtyrer? Ich werde einer sein
Denn genug ist genug, wir sind fertig

Du hast mir gesagt "denk darüber nach", nun, das habe ich
Jetzt will ich nichts mehr fühlen
Ich bin es leid, um die Dinge zu betteln, die ich will
Ich hab es hinter mir, wie ein Hund auf dem Boden zu schlafen


Die Sache, von der ich glaube, dass ich sie liebe
Wird mir bestimmt Schmerzen bereiten
Rausch, Paranoia und eine Menge Ruhm
Ein dreifaches Hoch aufs Kotzen
Pubertierende Drama-Queen
Du machst mich krank, ich mache es schlimmer, indem ich spät trinke

Bitte, willst du mich nicht zum letzten Mal schubsen?
Lass uns schreien, bis nichts mehr übrig ist
Ich habe das Spielen so satt, ich will das nicht mehr
Der Gedanke an dich macht keinen verdammten Spaß
Du willst einen Märtyrer? Ich werde einer sein
Denn genug ist genug, wir sind fertig

Du hast mir gesagt "denk darüber nach", nun, das habe ich
Jetzt will ich nichts mehr fühlen
Ich bin es leid, um die Dinge zu betteln, die ich will
Ich hab es hinter mir, wie ein Hund auf dem Boden zu schlafen

Stell dir vor, eines Tages wie ein König zu leben
Eine einzige Nacht ohne einen Geist in den Wänden
Und wenn der Bass die Erde unter uns schüttelt
Werden wir eine neue Revolution beginnen

Heilige Maria, vergib mir
Blut für Blut, die Herzen schlagen
Komm zu mir, das hier ist Krieg!


Jetzt beginnt der Terror in einer blutleeren Vene
Ich war nur ein Produkt der wütenden Straßenjugend
Geboren in dieser Welt ohne eine Stimme oder ein Mitspracherecht
In den Speichen gefangen mit einem verlassenen Gehirn
Ich kenne dich gut, aber das hier ist kein Spiel
Blas den Rauch in Diamantenform
Sterben ist ein Geschenk, also schließ deine Augen und ruhe in Frieden

Du hast mir gesagt "denk darüber nach", nun, das habe ich
Jetzt will ich nichts mehr fühlen
Ich bin es leid, um die Dinge zu betteln, die ich will
Ich hab es hinter mir, wie ein Hund auf dem Boden zu schlafen

Stell dir vor, eines Tages wie ein König zu leben
Eine einzige Nacht ohne einen Geist in den Wänden
Wir sind die Schatten, die schreien "holt uns jetzt"
Wir würden lieber sterben, als zu leben, bis wir auf dem Boden verrosten