Funeral Bell deutsche Übersetzung
von Phildel

Oh Mutter, ich habe Angst, zu sterben
Wo, wo liegen meine guten Taten
Oh Vater, ich habe Angst, zu leben
Es nimmt mehr, als ich zu geben habe
Oh Schwester, meine Stimme ist schwach
Oh Bruder, ich sehne mich nach Schlaf
Oh Hunger, ich kenne dich gut
Meine grausame Freundin ist eine Trauerglocke

Und sie läutet am Tag
Und sie läutet am Abend
Oh, ich könnte beten, aber es wird dich nicht vom Gehen abhalten
Schatten in Schwarz, du bist grimmig durch dein Ernten
Oh, kannst du nicht wenigstens einen Tag für das Weinen entbehren


Oh Liebhaber/-in, ich weiß, dass du da bist
Und ich folge dir überall hin
Oh, gib mir eine Hand zum Halten
So dass ich mich der Kälte stellen kann

Denn sie läutet am Tag
Und sie läutet am Abend
Oh, ich könnte beten, aber es wird dich nicht vom Gehen abhalten
Schatten in Schwarz, du bist grimmig durch dein Ernten
Oh, kannst du nicht wenigstens einen Tag für das Weinen entbehren

Denn sie läutet am Tag
Und sie läutet am Abend
Oh, ich könnte beten, aber es wird dich nicht vom Gehen abhalten
Schatten in Schwarz, du bist grimmig durch dein Ernten

Oh, kannst du nicht wenigstens einen Tag für das Weinen entbehren
Oh, kannst du nicht wenigstens einen Tag für das Weinen entbehren