Las mañanitas deutsche Übersetzung
von Pedro Infante

Alles Gute zum Geburtstag
Wer sang König David
Heute, um Ihren heiligen Tag sein
Wir werden hier zu singen.

Weck mich hellwach,
Schauen Sie, wir schon angebrochen.
Da die Vögel singen.
Der Mond ging.


Wie schön ist der Morgen, in der ich gekommen, um Sie zu begrüßen.
Alle sind mit Freude und Vergnügen, Ihnen zu gratulieren.

Am Tag du geboren wurdest, wurden alle Blumen geboren.
In dem Stapel der Taufe Nachtigallen.

... Steht vor der Tür Tagesanbruch Tageslicht gab uns,
... Holen Sie sich bis in den Morgen, dämmerte der Tag.

Von den Sternen des Himmels haben, um aus zwei
Einem zum anderen zu grüßen, sich zu verabschieden.

Vier Tauben flogen toditas Städten.
Heute, um Ihren heiligen Tag, Sie sagten, herzlichen Glückwunsch.


... Mit hacines und Blumen heute komme ich zu grüßen,
... Heute, um Ihren heiligen Tag werden wir kommen, um zu singen.