Born to Be Alive (original Hit version '79) deutsche Übersetzung
von Patrick Hernandez

Wir wurden geboren, um am Leben zu sein
Wir wurden geboren, um am Leben zu sein

Geboren, geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Die Leute fragen mich, warum
ich nie einen Ort finde, an dem ich anhalten
und mich niederlassen kann.
Nieder
Nieder
Aber ich wollte nie all die Dinge,
die Menschen brauchen, um ihr Leben
zu rechtfertigen.
Leben
Leben


Ja, wir wurden geboren, geboren
Geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Es ist gut, am Leben zu sein.
Am Leben zu sein.
Am Leben zu sein.
Es ist gut, am Leben zu sein.
Am Leben zu sein.
Am Leben zu sein.

ES IST GUT, AM LEBEN ZU SEIN!

Die Zeit war auf meiner Seite,
als ich die Straße herunter rannte.
Es war so gut.
Gut
Gut
Ein Koffer und eine alte Gitarre
Das ist alles, was ich brauche,
Um einen Geist wie meinen zu beschäftigen


Ja, wir wurden geboren, geboren
Geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren,
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Ja, wir wurden geboren, geboren
Geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren,
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Ja, wir wurden geboren, geboren
Geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren,
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Ja, wir wurden geboren, geboren
Geboren, um am Leben zu sein
(Geboren, um am Leben zu sein)
Ja, wir wurden geboren,
Geboren
Geboren
(Geboren, um am Leben zu sein)

Geboren, geboren, um am Leben zu sein